<ºÉ ±É½þ®ú EòÉ VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ
<ÆÊb÷ªÉÉ ]Öõbä÷ Eäò ºÉ´ÉæIÉhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÉVÉ{ÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±ÉÉå EòÉä {ÉÚhÉÇ ¤É½Öþ¨ÉiÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* {ÉÊjÉEòÉ EòÉ +ÉEò±ÉxÉ ½èþ ÊEò <ºÉ ¤ÉÉ®ú =x½åþ 322 ºÉä 336 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ VɤÉÊEò ¡ò®ú´É®úÒ '98 ¨Éå <xÉEòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ 263 lÉÒþ* <ºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä MÉiÉ SÉÖxÉÉ´ÉÉå ¨Éå ʨɱÉä 37.1 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú 4 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò 41.1 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä* EòÉÆOÉäºÉ +Éè®ú =xÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±ÉÉå EòÉä 132 ºÉä 146  ºÉÒ]äõ ʨɱÉåMÉÒ VɤÉÊEò MÉiÉ ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ¨Éå <xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ 147 lÉÒ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú <x½åþ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú Eäò 27 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ 1.7 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò 28.7 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ Ê¨É±ÉåMÉä*

<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +xªÉ nù±É ÊVÉxɨÉå ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnùÒ {ÉÉ]õÔ, ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ {ÉÉ]õÔ VÉèºÉä nù±É ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ, EòÉä 70 ºÉä 80 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ* IÉäjÉ´ÉÉ®ú Ê´É´É®úhÉ näùiÉä ½ÖþB {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ÊxɹEò¹ÉÇ ½èþ ÊEò =kÉ®ú IÉäjÉ EòÒ EÖò±É 151 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 111 ºÉä 121, EòÉÆOÉäºÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±ÉÉå EòÉä 8 ºÉä 18 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 17 ºÉä 27 iÉEò ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nùÊIÉhÉ EòÒ EÖò±É 132 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä  72 ºÉä 82, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 38 ºÉä 48 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 5 ºÉä 15, {ÉÚ´ÉÇ IÉäjÉ EòÒ EÖò±É 142 ºÉÒ]õÉå ºÉä ¨Éå ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 63 ºÉä 73, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 31 ºÉä 41 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 34 ºÉä 44, {ÉʶSÉ¨É IÉäjÉ EòÒ EÖò±É 118 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 63 ºÉä 73, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 42 ºÉä 52 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 0 ºÉä 8 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ*
 
<ÆÊb÷ªÉÉ ]Öõbä÷-¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ-322-336 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ+ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±É-132-146 ºÉÒ]åõ
+É=]õ±ÉÖEò- ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ-279-289 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ+ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±É-152-162 ºÉÒ]åõ
ʽþxnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ- ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ-300 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ+ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±É-146
{ÉɪÉÊxɪɮú- ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ-313-318 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ+ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±É -140-145 ºÉÒ]åõ

<ÆÊb÷ªÉÉ ]Öõbä÷ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 50 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ EòÉä ºÉ´ÉÉækÉ¨É |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB =x½åþ {ÉÖxÉ: |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ {Énù {É®ú +ɰügø näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ VɤÉÊEò ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉùÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå ¨ÉÉjÉ 26 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ ½éþ*

nÚùºÉ®úÒ ºÉÉ{iÉÉʽþEò {ÉÊjÉEòÉ +É=]õ±ÉÖEò EòÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ ¦ÉÒ ½þɱÉÉÆÊEò ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ Eäò {ÉÚhÉÇ ¤É½Öþ¨ÉiÉ EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÆ <ÆÊb÷ªÉÉ ]Öõbä÷ uùÉ®úÉ nù¶ÉÉǪÉÒ EÖò±É 322 ºÉä 336 ºÉÒ]õÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ PÉ]õEò®ú 279 ºÉä 289 ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* +É=]õ±ÉÖEò EòÉ ºÉ´ÉÇäIÉhÉ EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 152 ºÉä 162 ºÉÒ]åõ ʨɱÉxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* +ɶSɪÉÇVÉxÉEò °ü{É ºÉä <ºÉxÉä ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEäò iÉҺɮäú ¨ÉÉäSÉæ EòÉä 63 ºÉä 68 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ* +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä ÊVÉxɨÉå ½þÊ®úªÉÉhÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ {ÉÉ]õÔ VÉèºÉä nù±É ½éþ, 34 ºÉä 39 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ*    ºÉ´ÉæIÉhÉ ¨Éå ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉä{ɪÉÒ EòÉä 51 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÒ {ɽþ±ÉÒ {ɺÉxnù ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå 33 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ +ÉB ½éþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ® ºÉ´ÉæIÉhÉú EÖò±É 1.95 |ÉÊiɶÉiÉ VªÉÉnùÉ ¨ÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 39.15 |ÉÊiɶÉiÉ, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 1.49 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 31.15 |ÉÊiɶÉiÉ,  iÉҺɮäú ¨ÉÉäSÉæ EòÉä 4.4 |ÉÊiɶÉiÉ PÉÉ]äõ Eäò ºÉÉlÉ 17.53 |ÉÊiɶÉiÉ iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 0.97 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 12.17 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ ÊnùJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É=]õ±ÉÖEò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =kÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 81 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 25, iÉҺɮäú ¨ÉÉäSÉæ EòÉä 20 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä EòÉä<Ç ºÉÒ]õ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú <xÉ nù±ÉÉå iÉlÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉä nùÊIÉhÉ IÉäjÉ ¨Éå Gò¨É¶É: 48, 52, 13 iÉlÉÉ 19 ºÉÒ]åõ, {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå 72, 32, 33 iÉlÉÉ 5 ºÉÒ]åõ ´É {ÉζSÉ¨É ¨Éå 83, 48, 0 iÉlÉÉ 12 ºÉÒ]åõ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ*
ʽþxnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ EòÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 300 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 146 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 97 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ* <xÉ nù±ÉÉå +Éè®ú MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉä Gò¨É¶É: 41.6 |ÉÊiɶÉiÉ (1.8 |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò), 30.4 |ÉúÊiɶÉiÉ (1.4 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò) iÉlÉÉ 28.0 |ÉÊiɶÉiÉ (3.2 |ÉÊiɶÉiÉ Eò¨É) ¨ÉiÉ Ê¨É±ÉåMÉä* <ºÉEäò ºÉ´ÉæIÉhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä =kÉ®ú, nùÊIÉhÉ, {ÉÚ´ÉÇ iÉlÉÉ  {ÉʶSÉ¨É IÉäjÉÉå  ¨Éå Gò¨É¶É: 75, 71, 78 iÉlÉÉ 76 ºÉÒ]åõ, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 35, 46, 29, iÉlÉÉ 36 ºÉÒ]åõ ´É +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 41, 15, 35 iÉlÉÉ 6 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ*
BEò¨ÉÉjÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ
+xiÉ®úiÉÉxÉä {É®ú ¤ÉÒ.¤ÉÒ.ºÉÒ. Eäò +xiÉ:IÉäjÉ {É®ú BEò +ÉMÉxiÉÖEò xÉä Eò½þÉ "|ÉvÉÉxɍɯjÉÒ {Énù Eäò ʱÉB ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ BEò¨ÉÉjÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ ÊºÉ¡Çò <iÉxÉÒ ½èþ ÊEò =xÉEäò {ÉÊiÉ ¦ÉÒ |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ lÉä* <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú CªÉÉ ºÉÉäÊxɪÉÉ EòÉäú ½þ´ÉÉ<Ç VɽþÉVÉ SɱÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ ½èþ, ʺɡòÇ <ºÉʱÉB ÊEò =xÉEäò {ÉÊiÉ {ÉɪɱÉ]õ lÉä?'

{ÉɪÉÊxɪɮú EòÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 313 ºÉä 318, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 140 ºÉä 145 iÉlÉÉ +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä 84 ºÉä 89 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ* IÉäjÉ´ÉÉ®ú κlÉÊiÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ºÉ´ÉæIÉhÉ ¨Éå EÖòUô |ɨÉÖJÉ ®úÉVªÉÉå EòÉ  Ê´É´É®úhÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ´ÉæIÉhÉ ¨Éå +ÉÆwÉ |Énäù¶É ¨Éå ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä EÖò±É 42 ¨Éå ºÉä 30 iÉlÉÉ EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 12 ºÉÒ]åõ nùÒ MÉ<Ç ½éþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ʤɽþÉ®ú ¨Éå <xÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉÉå EòÉä EÖò±É 54 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä Gò¨É¶É: 34 iÉlÉÉ 18 ºÉÒ]åõ, EòxÉÉÇ]õEò ¨Éå EÖò±É 28 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 18 ´É 9 ºÉÒ]åõ, ¨ÉvªÉ |Énäù¶É ¨Éå EÖò±É 40 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 28 iÉlÉÉ 12 ºÉÒ]åõ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÒ EÖò±É 48 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 28 iÉlÉÉ 11 ºÉÒ]åõ, =c÷ÒºÉÉ EòÒ EÖò±É 21 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 17 iÉlÉÉ 4 ºÉÒ]åõ, iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ EòÒ EÖò±É 39 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 24 iÉlÉÉ 15 ºÉÒ]åõ iÉlÉÉ =kÉ®ú |Énäù¶É EòÒ EÖò±É 85 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä 60 ´É 4 ºÉÒ]åõ ʨɱÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ½èþ*

]õÉ<¨ºÉ +É¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ xÉä Eäò´É±É |ÉlÉ¨É SÉ®úhÉ ¨Éå ÊVÉxÉ 146 ºÉÒ]õÉå {É®ú ¨ÉiÉnùÉxÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ, =ºÉEòÉ SÉÖxÉÉ´É {ÉÚ´ÉÇ ºÉ´ÉæIÉhÉ UôÉ{ÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú <xÉ 146 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 79 ºÉÒ]åõ iÉlÉÉ 5 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 45 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 63 ºÉÒ]åõ iÉlÉÉ 6 |ÉÊiɶÉiÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 41 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ +Éè®ú +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä ¨ÉÉjÉ 4 ºÉÒ]åõ +Éè®ú 11  |ÉúÊiɶÉiÉ PÉÉ]äõ Eäò ºÉÉlÉ 14 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉiÉ Ê¨É±ÉåMÉä* ºÉ´ÉæIÉhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÖVÉ®úÉiÉ ¨Éå ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 17, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 9 iÉlÉÉ {ÉÆVÉɤÉ, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ +Éè®ú Ênù±±ÉÒ EòÒ EÖò±É 30 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 14 iÉlÉÉ EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 16 ºÉÒ]åõ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ*

|ÉʺÉrù ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʴɶ±Éä¹ÉEò ¸ÉÒ +¯ûhÉ xÉä½þ°ü xÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 314 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ VɤÉÊEò =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ EòÉä 121 iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ nù±ÉÉå EòÉä 64 ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ* =x½þÉåxÉä |ÉiªÉäEò ®úÉVªÉ ¨Éå ÊEòºÉ nù±É EòÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉÒ]åõ ʨɱÉåMÉÒ, <ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ Ê´É´É®úhÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ EòÒ EÖò±É 543 ºÉÒ]õÉå ¨Éå ºÉä EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä =x½þÉäÆþxÉä 499 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ*ú ÊEòºÉÒ iÉҺɮäú ¨ÉÉäSÉæ EòÉ +κiÉi´É xÉEòÉ®úiÉä ½ÖþB +xªÉ nù±ÉÉå EòÉä ¨ÉÉjÉ 44 ºÉÒ]åõ ʨɱÉÒ ½éþ* ¦ÉÉVÉ{ÉÉ +Éèè®ú EòÉÆOÉäºÉ EòÉä =x½þÉåxÉä Gò¨É¶É: 206 +Éè®ú 121 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò =x½þÉåþxÉä =kÉ®ú |Énäù¶É ¨Éå ¦ÉÉVÉ{ÉÉ MÉ`ö¤ÉxvÉxÉ EòÉä 59, EòÉÆOÉäºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä 4, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå Gò¨É¶É: 24 +Éè®ú 16 iÉlÉÉ Ê¤É½þÉ®ú ¨Éå 39 +Éè®ú 15 ºÉÒ]åõ nùÒ ½éþ* ={É®úÉäHò ºÉ´ÉæIÉhÉÉå ºÉä BEònù¨É º{ɹ]õ ½èþ ÊEò ¦ÉÉVÉ{ÉÉ xÉÒiÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¦ÉÉ®úÒ Ê´ÉVÉªÉ EòÒ +Éä®ú +Oɺɮú ½èþ* <ºÉ SÉÖxÉÉ´É EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉlÉÉEòÊlÉiÉ iÉҺɮúÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ xÉnùÉ®únù ½èþ* +Éè®ú EòÉÆOÉäºÉ EòÒ VÉÉäc÷-iÉÉäc÷ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ¦ÉÉVÉ{ÉÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ ¤É½Öþ¨ÉiÉ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½è,þ ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉä +iªÉÊvÉEò +Éi¨ÉÊ´É·ÉɺÉÒ ½þÉäEò®ú, ½þÉlÉ {É®ú ½þÉlÉ vÉ®ú Eò®ú xɽþÓ ¤Éè`öxÉÉ SÉÉʽþB*   n ºÉÆEò±ÉxÉ ´É |ɺiÉÖÊiÉ : ¤ÉÞVɨÉÉä½þxÉ