{ÉÉäEò®úhÉ ¨Éå ʴɺ¡òÉä]õ Eäò ¤ÉÉnù
EÚò]õxÉÒÊiÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ
¶ÉÊHò Eäò +ÉMÉä nÖùÊxɪÉÉ ZÉÖEòiÉÒ ½èþ, ÊxɤÉÇ±É EòÉä nÖùiEòÉ®úÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ*
- EÖò{ÉÂ.ºÉÒ. ºÉÖnù¶ÉÇxÉ
ºÉ®úºÉÆPÉSÉɱÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò ºÉÆPÉ
<ºÉ¨Éå EòÉä<Ç nùÉä ®úÉªÉ xɽþÓ ÊEò ÊEòºÉÒ näù¶É EòÒ EÚò]õxÉÒÊiÉ ½þÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå =ºÉ näù¶É EòÒ ½èþʺɪÉiÉ iÉªÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÒ VÉÉBMÉÒ ªÉÉ Ê¡ò®ú =ºÉEäò Eò½äþ EòÉä ½ÆþºÉÒ ¨Éå =c÷É ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ, ´É½þ VÉÉä Eò½äþMÉÉ =ºÉ {É®ú +¨É±É ½þÉäMÉÉ ªÉÉ ´É½þ VÉÉä Eò½äþMÉÉ =ºÉºÉä =±É]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ? <ºÉEòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ =ºÉ näù¶É Eäò EÚò]õxÉÒÊiÉYÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ EÖòUô <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¦ÉÒ ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò +É{ÉEäò näù¶É EòÒ ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú ÊEòºÉ ´ªÉÊHò Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ½èþ*
{ÉÉäEò®úhÉ Ê´Éº¡òÉä]õ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤Éɽþ®ú +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÒ BäºÉÉ EÖò|ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä<Ç ¦ÉªÉÆEò®ú ¦ÉÚ±É Eò®ú ¤Éè`öÉ lÉÉ, +lÉ´ÉÉ EòÉä<Ç BäºÉÒ +xɽþÉäxÉÒ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ +¤É ´É½þ Eò]õPÉ®äú ¨Éå JÉc÷É ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ, =ºÉ {É®ú ±ÉÉxÉiÉå ¦ÉäVÉÒ VÉÉBÆMÉÒ* ½þÉÆ, BäºÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* ʴɺ¡òÉä]õ EòÒ +ÉYÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú {É®ú iÉÉxÉä EòºÉä MÉB, "˽þºÉÉ Eäò VÉxÉEò' iÉEò Eò½þ b÷ɱÉÉ MɪÉÉ <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò =xÉ "+¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå' uùÉ®úÉ ¤ÉÉä±ÉÒ MÉ<Ç lÉÒ VÉÉä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò ®úɹ]Åõ´ÉÉnù CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ®úɹ]Åõ¦ÉÊHò ÊEòºÉä Eò½þiÉä ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Eò¨ªÉÖÊxɺ]õ {ÉÉÌ]õªÉÉå xÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BäºÉä ¤ÉªÉÉxÉ ÊnùB ¨ÉÉxÉÉä ´Éä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò |É´ÉHòÉ ½þÉå* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò +Éè®ú {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÉ]õÔ ½þÉäxÉä EòÉ nù¨É ¦É®úxÉä ´ÉɱÉÒ EòÉÆOÉäºÉ xÉä ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ ¨ÉÖqäù {É®ú PÉä®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ lÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ <xÉEòÒ ¤ÉªÉÉxɤÉÉVÉÒ Eò¨É xɽþÓ ½Öþ<Ç lÉÒ, ÊEò {ÉÊ®úoù¶ªÉ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÆSÉÉå {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÉJÉ ¤ÉgøiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉÒ* {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú nÖùÊxɪÉÉ xÉä ¨ÉÉxÉÉ ÊEò BʶɪÉÉ ={ɨɽþÉuùÒ{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÒ BEò ¤Éc÷É ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò näù¶É ½èþ* ªÉ½þ ½èþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ*
{ÉÉäEò®úhÉ Eäò ¤ÉÉnù
{É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õ Eò®úEäò ¦ÉÉ®úiÉ xÉä Ê´É·É EòÉä SÉÊEòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù =ºÉxÉä VÉÉä MÉÊ®ú¨ÉÉ¨ÉªÉ ¯ûJÉ +{ÉxÉɪÉÉ, ´É½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ®ú½þÉ* CªÉÉåÊEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉÉå Eäò |ÉÊiÉ näù¶É EòÒ xÉÒÊiÉ ¦ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ½þÒ Ê´Éº¡òÉä]õ ½ÖþB, +É¨É ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ +¤É +{ÉxÉä ºÉɨÉlªÉÇ EòÉ MÉÖhÉMÉÉxÉ Eò®äúMÉÉ* {É®ú ºÉ¦ÉÒ EòÉä iÉ¤É ºÉÖJÉnù +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É VÉ¤É iÉÖ®ÆúiÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ xÉä +{ÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +{ÉxÉÉ ¯ûJÉ º{ɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ* {É®úÒIÉhÉÉå Eäò iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÉnù ½þÒ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ xÉä º´ÉªÉÆ Eò½þÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ +ɴɶªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õ +¤É {ÉÚhÉÇ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ* =x½þÉåxÉä +ÉMÉä Eäò {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õÉå {É®ú BEòiÉ®ú¡òÉ ®úÉäEò EòÒ ¦ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ* ¸ÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ xÉä ªÉ½þÉÆ iÉEò Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ÊEòºÉÒ {É®ú +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä {ɽþ±Éä {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ* =x½þÉåxÉä ªÉ½þ xÉÒÊiÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ<Ç ÊEò MÉè®ú {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉ ºÉ¨{ÉzÉ näù¶ÉÉå Eäò ʴɯûrù {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉ |ɪÉÉäMÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉBÆMÉä*
¦ÉÉ®úiÉ xÉä +É®Æú¦É ¨Éå ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õ ÊEòºÉÒ näù¶É ʴɶÉä¹É EòÉä näùJÉEò®ú xɽþÓ ÊEòB MÉB lÉä* ªÉä iÉÉä Ê´É·É ¨Éå =¦É®úiÉä ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉÊ®úEò ¨ÉɽþÉè±É Eäò ¨ÉqäùxÉVÉ®ú ÊEòB MÉB lÉä* ªÉ½þÉÆ ªÉ½þ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò nù¶ÉEòÉå ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉ ®úʽþiÉ Ê´É·É EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò ®ú½þÉ ½èþ* {É®úxiÉÖ 1995 ¨Éå {É®ú¨ÉÉhÉÖ +|ɺÉÉ®ú ºÉÆÊvÉ (BxÉ.{ÉÒ.]õÒ.) Eäò iɽþiÉ  ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ ¤ÉgøÉ nùÒ MÉ<Ç, ÊVɺɺÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉVVÉ näù¶ÉÉå EòÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ UÚô]õ Ê¨É±É MÉ<Ç* BäºÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ´ÉèÊ·ÉEò ºÉɨÉÊ®úEò ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉä ½þÒ näùJÉiÉä ½ÖþB {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õ ÊEòB MÉB lÉä*
{É®ú, VÉèºÉÉ ÊEò ½Öþ+É, ʴɺ¡òÉä]õÉå Eäò ¤ÉÉnù nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú Eäò näù¶ÉÉå Eäò EòÉxÉ JÉcä÷ ½þÉä MÉB* ªÉ½þ <ºÉ EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É, CªÉÉåÊEò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÉnù {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê´Éº¡òÉä]õ ÊEòB* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉhÉÖ ¶ÉºjÉÉå EòÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉäxÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¦É±Éä ½þÒ ´É½þÉÆ ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò ¶ÉɺÉxÉ ½þÉä ªÉÉ ºÉèxªÉ ¶ÉɺÉxÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ EòÉ ®ú´ÉèªÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ +ÉGòɨÉEò ®ú½þÉ ½èþ, SÉɽäþ +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ½þÉä ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ näù¶É*
nÖùÊxɪÉÉ Eäò EòÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {É®úÒIÉhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ xɽþÓ JÉcä÷ ½ÖþB ¤ÉαEò nÖùÊxɪÉÉ <ºÉʱÉB ºÉiÉEÇò ½Öþ<Ç ÊEò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ* iÉÖ®ÆúiÉ ºÉƪÉÖHò ®úɹ]Åõ ºÉÖ®úIÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ´É {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò ʴɯûrù |ɺiÉÉ´É 1172 {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ʴɯûrù +¨É®úÒEòÉ xÉä BEònù¨É |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ´ªÉHò Eò®úiÉä ½ÖþB |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉ ÊnùB* =ºÉxÉä ºÉèxªÉ ±ÉäxÉ-näùxÉ, +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ºÉä {ÉèºÉÉ ±ÉäxÉä +ÉÊnù {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ nùÒ* BäºÉÉ |ɨÉÖJÉiÉ: +¨É®úÒEòÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä ½þÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
=vÉ®ú Ê¥É]äõxÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò lɱɺÉäxÉÉvªÉIÉ +Éè®ú xÉÉèºÉäxÉÉvªÉIÉ EòÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ªÉÉjÉÉ+Éå {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ nùÒ +Éè®ú xªÉÉèiÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ʱɪÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä Ê¥É]äõxÉ ´É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ ®úÉäEò ÊnùªÉÉ lÉÉ*
¤É½þ®ú½þɱÉ, {É®ú¨ÉÉhÉÖ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò ¤ÉÉnù °üºÉ +Éè®ú £òÉÆºÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ʴɯûrù EòÉä<Ç Eòcä÷ Eònù¨É xɽþÓ =`öÉB* SÉÒxÉ EòÉ, ½þɱÉÉÆÊEò, ¯ûJÉ |ɺiÉÉ´É 1172 EòÒ ¶ÉiÉÉç Eäò {ÉIÉ ¨Éå ½þÒ ®ú½þÉ {É®ú +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä =ºÉxÉä ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ÉÊiɤÉÆvÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ xɽþÓ EòÒ lÉÒ* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ-SÉÒxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ MɪÉÉ*
nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå, VÉèºÉä-+ɺ]ÅäõʱɪÉÉ +ÉÊnù xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉä nÚùiÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ xÉÉèºÉäxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ* +ɺ]ÅäõʱɪÉÉ xÉä ¤Écä÷ +¦Épù iÉ®úÒEäò ºÉä +ɺ]ÅäõʱɪÉÉ ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ {ÉÉ ®ú½äþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä näù¶É UôÉäc÷ näùxÉä EòÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ* <ºÉ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ xÉä iÉÒJÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ´ªÉHò EòÒ lÉÒ* +ɺ]ÅäõʱɪÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ʴɯûrù ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ xÉä Eòc÷É ®ú´ÉèªÉÉ +{ÉxÉɪÉÉ lÉÉ, CªÉÉåÊEò ]õÉäCªÉÉä ºÉä Vɨ¨ÉÚ-Eò¶¨ÉÒ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉªÉÉxÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ½þ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ EòiÉ<Ç º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ xÉä º{ɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò <ºÉ ºÉ¤ÉºÉä Vɨ¨ÉÚ-Eò¶¨ÉÒ®ú ¨ÉɨɱÉä EòÉ EòÉä<Ç ºÉ®úÉäEòÉ®ú xɽþÓ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ +{ÉxÉÉ +ÉÆiÉÊ®úEò ¨ÉɨɱÉÉ ½èþ, VÉÉ{ÉÉxÉ EòÉä <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú ®úJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ½þEò xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ <ºÉÒ EÚò]õxÉÒÊiÉEò |ÉJÉ®úiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É lÉÉ ÊEò VÉÉ{ÉÉxÉ xÉä Ê¡ò®ú Vɨ¨ÉÚ-Eò¶¨ÉÒ®ú Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉä±ÉÉ ½þÒ xɽþÓ*
¦ÉÉ®úiÉ xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú +iªÉÆiÉ ®úÉä¹É |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò +ɺ]ÅäõʱɪÉÉ +Éè®ú VÉÉ{ÉÉxÉ, nùÉäxÉÉå +¨É®úÒEòÉ EòÒ "{É®ú¨ÉÉhÉÖ UôiÉ®úÒ' Eäò xÉÒSÉä ¤Éè`äö ½éþ, VÉÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ +ºjÉÉå ºÉä =xÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ MÉÉ®Æú]õÒ näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÆ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò =xÉ nùÉäxÉÉå EòÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ½þ¨É±Éä EòÉ JÉiÉ®úÉ ½èþ, +¦ÉÒ xɽþÓ iÉÉä ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå* iɦÉÒ xÉ =x½åþ +¨É®úÒEòÉ EòÒ "{É®ú¨ÉÉhÉÖ UôiÉ®úÒ' Eäò xÉÒSÉä +ÉxÉÉ {Éc÷É* ¦ÉÉ®úiÉ xÉä =xÉEòÒ <ºÉ κlÉÊiÉ {É®ú EòÉä<Ç |ɶxÉ xɽþÓ JÉc÷É ÊEòªÉÉ lÉÉ* VÉ¤É BEò näù¶É +{ÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB "{É®ú¨ÉÉhÉÖ UôiÉ®úÒ' Eäò xÉÒSÉä ½þÉä iÉÉä ´É½þ ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú näù¶É ºÉä =ºÉEòÒ ºÉɨÉÊ®úEò ¨ÉɽþÉè±É Eäò |ÉÊiÉ iÉèªÉÉ®úÒ {É®ú +ÆMÉÖ±ÉÒ EèòºÉä =`öÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ? ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ xÉä =xÉ nùÉäxÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Écä÷ º{ɹ]õ iÉ®úÒEäò ºÉä ®úJÉÒ* VÉÉ{ÉÉxÉ xÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ºÉä "ªÉäxÉ' (VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¨ÉÖpùÉ) EòÉä ½þ]õÉ ±ÉäxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, VÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ, ½þɱÉÉÆÊEò Ênù±±ÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú ¨Éå +¤É ªÉ½þ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þ]õÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
ºÉ¨¤ÉÆvÉÉå ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú
¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÉ ºÉ´ÉÉækÉ¨É =nùɽþ®úhÉ ½èþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´Énäù¶É ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ +Éè®ú +¨É®úÒEòÉ Eäò ={É Ê´Énäù¶É ¨ÉÆjÉÒ º]ÅõÉä¤É ]õɱɤÉÉä]õ EòÒ ¤ÉÒSÉ ½Öþ<Ç ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ* Ê´Énäù¶É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò |É´ÉHòÉ ¸ÉÒ ®úÉʨÉxpù ˺ɽþ VɺºÉ±É ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ-+¨É®úÒEòÉ Eäò ¤ÉÒSÉ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú Ê´Énäù¶É ¨ÉÆjÉÒ ºiÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ +Éè®ú º]ÅõÉä¤É ]õɱɤÉÉä]õ Eäò ¤ÉÒSÉ ½Öþ<Ç* +¤É iÉEò =xÉEòÒ ªÉ½þ ¤Éè`öEò nùºÉ ºÉä +ÊvÉEò ¤ÉÉ®ú ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ʴɺ¡òÉä]õ Eäò BEò ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ½þÒ =xÉEòÒ {ɽþ±ÉÒ ¤Éè`öEò ½Öþ<Ç lÉÒ* ¸ÉÒ VɺºÉ±É ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò MÉiÉ ±ÉMɦÉMÉ bä÷gø ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ½Öþ<Ç <xÉ ¤Éè`öEòÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ-+¨É®úÒEòÉ ºÉƤÉÆvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ½þÉä SɱÉä ½éþ* ªÉ½þ näùJÉiÉä ½ÖþB ÊEò <iÉxÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ-+¨É®úÒEòÉ ºÉƤÉÆvÉ iÉäVÉÒ ºÉä ºÉÖvÉ®äú ½éþ, ªÉ½þ BEò +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ EÚò]õxÉÒÊiÉEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þÒ Eò½þÒ VÉÉBMÉÒ*
ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå ªÉ½þ ºÉÖvÉÉ®ú ¨ÉÉSÉÇ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú +ÉB +¨É®úÒEòÒ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ÏC±É]õxÉ Eäò ¤ÉªÉÉxÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ZɱÉEòÉ* ÏC±É]õxÉ xÉä +{ÉxÉä ¦ÉɹÉhÉÉå ¨Éå Eò½þÉ ÊEò ºÉÒ.]õÒ.¤ÉÒ.]õÒ. {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ PÉ®äú±ÉÚ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ ½èþ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÒ <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå PÉ®äú±ÉÚ |ÉÊGòªÉÉBÆ ½éþ* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ½þ¨É nùÉäxÉÉå ªÉ½þ Eò®ú {ÉÉBÆMÉä* VɤÉÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò +ÉvÉÉ®ú½þÒxÉ ¦ÉªÉ lÉÉ ÊEò ÏC±É]õxÉ <ºÉ ºÉÆÊvÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä BEò ±É¨¤ÉÉ-SÉÉèc÷É ¤ÉJÉÉxÉ ºÉÖxÉÉBÆMÉä* BäºÉÉ ½Öþ+É xɽþÓ* ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ Eäò xÉäiÉÞiSÉ ¨Éå +Éè®ú ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ EòÒ EÖò¶É±É EÚò]õxÉÒÊiÉ xÉä BäºÉÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤ÉxÉɪÉÉ ÊEò +¨É®úÒEòÉ VÉèºÉä ºÉ¶ÉHò näù¶É EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç ÊEò ´É½þ +{ÉxÉÒ ¶ÉiÉÉç {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä SɱÉÉ ºÉEäò*
°üºÉ +Éè®ú £òÉÆºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¤É®úEò®úÉ®ú ®ú½äþ* ¸ÉÒ VɺºÉ±É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉþ ÊEò ʴɺ¡òÉä]õ Eäò EÖòUô ½þÒ ¨É½þÒxÉÉå ¤ÉÉnù VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®äú ®úIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ VÉÉVÉÇ ¡òxÉÉÈb÷ÒºÉ £òÉÆºÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú MÉB iÉÉä "xÉÉ]õÉä' ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò =ºÉ näù¶É ¨Éå =xÉEòÉ MɨÉÇVÉÉä¶ÉÒ ºÉä º´ÉÉMÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ* ´É½þÉÆ ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÒ¹ÉÇ xÉäiÉÉ+Éå ºÉä ʨɱÉä* ´É½þÉÆ =xÉEòÒ ºÉɨÉÊ®úEò ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½Öþ<Ç* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ Eäò |ɨÉÖJÉ ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ ¥ÉVÉä¶É Ê¨É¸É xÉä ´É½þÉÆ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÉ ¨ÉɽþÉè±É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ʴɶÉä¹É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç lÉÒ* £òÉÆºÉ xÉä ºÉ½þ¨ÉÊiÉ, nùÉäºiÉÒ, Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú nù¶ÉÉǪÉÉ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ½Öþ<Ç +xiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ¤Éè`öEòÉå ¨Éå £òÉÆºÉ EòÉ ªÉ½þ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ* ¨É<Ç, 1999 ¨Éå ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ £òÉÆºÉ MÉB +Éè®ú ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ Ê¶É®úÉEò Eäò ºÉÉlÉ =xÉEòÒ 50 ʨÉxÉ]õ EòÒ ´ÉÉiÉÉÇ ½Öþ<Ç*
°üºÉ ºÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¤Éä½þiÉ®ú ½þÒ ½ÖþB ½éþ* ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê¨ÉjÉ näù¶É ½èþ* °üºÉ Eäò ºÉÉlÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉèxªÉ iÉEòxÉÒEòÒ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú ½ÖþB* ʴɺ¡òÉä]õ Eäò nùÉä ¨Éɽþ ¤ÉÉnù ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úIÉÉ ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ +VÉÒiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉɺEòÉä MÉB* °üºÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Eò<Ç iÉ®ú½þ Eäò ºÉɨÉÊ®úEò ´É +xªÉ EòɪÉÇGò¨É SÉɱÉÚ ÊEòB MÉB* ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ +c÷SÉxÉ xɽþÓ ®ú½þÒ, EòÉä<Ç ®úÉäEò xɽþÓ +Éè®ú EòÉä<Ç Êfø±ÉÉ<Ç  ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ* +ÉMÉɨÉÒ +HÚò¤É®ú ¨Éå °üºÉ Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ {ÉÖÊiÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ½èþ* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ ºÉɨÉÊ®úEò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉƤÉÆvÉÒ BEò PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú ÊEòB VÉÉBÆMÉä*
ʴɺ¡òÉä]õÉå Eäò ¤ÉÉnù ºÉä SÉÒxÉ EòÉ ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ºÉÖ®úIÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù Eäò |ɺiÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 1172 EòÉä ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ VÉÉB* "{É®ú', ¸ÉÒ VɺºÉ±É Eò½þiÉä ½éþ, "½þ¨ÉÉ®äú ºÉƤÉÆvÉ SÉÒxÉ ºÉä ¤ÉxÉä ®ú½äþ ½éþ*' VÉèºÉÉ ÊEò {ɽþ±Éä ¤ÉiÉɪÉÉ, nùÉäxÉÉå näù¶ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¤ÉgøÉ, +|Éè±É, 1999 ¨Éå ¤ÉÒËVÉMÉ ¨Éå ºÉÒ¨ÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú ¤ÉxÉä ºÉƪÉÖHò EòɪÉÇnù±É EòÒ ¤Éè`öEò ½Öþ<Ç* ¨É<Ç '99 ¨Éå EòÉ®úÊMÉ±É ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É +Éè®ú BEò ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ EòÉä SÉÒxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ xªÉÉèiÉÉ Ê¨É±ÉÉ* VÉÚxÉ ¨Éå ¸ÉÒ ËºÉ½þ SÉÒxÉ MÉB* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò =xÉEäò iÉÖ®úxiÉ ¤ÉÉnù xÉ´ÉÉVÉ ¶É®úÒ¡ò ¦ÉÒ SÉÒxÉ {ɽÖÆþSÉä lÉä* ¶É®úÒ¡ò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò ¤ÉÉnù +MɱÉä ½þÒ ÊnùxÉ SÉÒxÉ xÉä BEò ¤ÉªÉÉxÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ, ÊVɺɨÉå ¨ÉÖJªÉiÉ: iÉÒxÉ ¤ÉÉiÉå lÉÓ-(1) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ +{ÉxÉä ¨ÉÖqäù +É{ÉºÉ ¨Éå ºÉÖ±ÉZÉÉBÆ, (2) ÊxɪÉÆjÉhÉ ®äúJÉÉ EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÉä, +Éè®ú (3) ±ÉɽþÉè®ú PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ*'
<ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉ¤É Ê¡ò®ú ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ SÉÒxÉ MÉB iÉÉä +xÉäEò xÉB EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ½Öþ<Ç, nùÉäxÉÉå näù¶ÉÉå Eäò ºÉƤÉÆvÉÉå EòÒ 50´ÉÓ  ´É¹ÉÇMÉÉÆ`ö ¨ÉxÉÉxÉä EòÉ ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, +ÉÊnù* SÉÒxÉ Eäò ºÉÉlÉ Êuù{ÉIÉÒªÉ ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ xÉä |ÉMÉÊiÉ ½þÒ EòÒ ½èþ*
ʴɺ¡òÉä]õÉå Eäò ºÉ¨ÉªÉ Ê¥É]äõxÉ ¨Éå  ±ÉʱÉiÉ ¨ÉÉxÉ˺ɽþ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉnÚùiÉ lÉä* =xÉEäò EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ Ê¥É]äõxÉ Eäò ®ú´ÉèB ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É +ɪÉÉ* <vÉ®ú ¸ÉÒ VɺɴÉÆiÉ ËºÉ½þ +Éè®ú Ê¥É]äõxÉ Eäò Ê´Énäù¶É ¨ÉÆjÉÒ ®úÉʤÉxÉ EÖòEò ¨Éå Mɽþ®úÒ ºÉ¨ÉZÉ {ÉxÉ{ÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ¤É®úEò®úÉ®ú ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ®úÉʤÉxÉ EÖòEò EòÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ÊnùJÉÉ<Ç ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ* EÖòEò xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ xÉÒÊiÉ {É®ú EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É Ê]õ{{ÉhÉÒ xɽþÓ EòÒ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÒ ªÉ½þ ʴɶÉä¹É ={ɱÉΤvÉ ½þÒ Eò½þÒ VÉÉBMÉÒ*
|ÉÊiÉ®úIÉÉ {É®ú ¤ÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ-Ê¥É]äõxÉ ºÉƪÉÖHò ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú nù±É Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ Ê¨É±É SÉÖEòÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ ´É¹ÉÇ +MɺiÉ ¨Éå Ê¡ò®ú ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ*
+¨É®úÒEòÉ, £òÉƺÉ, Ê¥É]äõxÉ, °üºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ +ÉVÉ =ºÉ >ÆðSÉä ºiÉ®ú {É®ú ½éþ ÊVÉºÉ {É®ú MÉiÉ 50 ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþ lÉä* ¸ÉÒ VɺºÉ±É Eò½þiÉä ½éþ - "½þɱÉÉÆÊEò ºÉÒ.]õÒ.¤ÉÒ.]õÒ. {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®åú ªÉÉ xÉ Eò®åú, <ºÉ {É®ú lÉÉäc÷Ò ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ, {É®ú ½þ¨ÉxÉä Eäò´É±É <ºÉ BEò ¨ÉÖqäù EòÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå JÉ]õÉºÉ xɽþÓ +ÉxÉä nùÒ*'
{É®ú¨ÉÉhÉÖ +|ɺÉÉ®ú ºÉÆÊvÉ EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¤Éè`öEò Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¸ÉÒ VɺºÉ±É EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò |ɺiÉÉ´É 1172 iÉÉä =ºÉ¨Éå ¤ÉxÉÉ ½þÒ ½Öþ+É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ SÉÚÆÊEò ½þ¨É =ºÉEäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþÆ, <ºÉʱÉB ´É½þÉÆ VÉÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ, ½þ¨Éå =ºÉºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ* ªÉ½þ MÉÖ]õ BEò VÉèºÉä Ênù¨ÉÉMÉ ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò ½þ¨É ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½éþ* <ºÉä ±ÉäEò®ú Ê{ÉUô±Éä 30 ´É¹ÉÇ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉiÉ ´É½þÒ ½èþ* ½þ¨É <ºÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉÆÊvÉ º´ÉªÉÆ ¨Éå BäºÉÒ Ê´É¦ÉänùEòÉ®úÒ ½èþ, VÉÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ-ºÉʽþiÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉhÉÖ-®úʽþiÉ näù¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ÊxÉiÉÉÆiÉ +¨ÉÉxªÉ ½èþ*'
¤É½þ®ú½þɱÉ, BäºÉä ¨ÉÆSÉÉå {É®ú, ÊVɺÉEòÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉnùºªÉ xÉ ½þÉä, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¤ÉªÉÉxÉ +ÉBÆ, =ºÉºÉä =iÉxÉÒ ËSÉiÉÉ xɽþÓ ={ÉVÉiÉÒ* CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉÒ näù¶É ºÉä ºÉ¨¤ÉÆvÉ EèòºÉä ½éþ, <ºÉEòÒ {ÉÖι]õ nùÉäxÉÉå näù¶ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ SÉ±É ®ú½äþ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ, +É{ɺÉÒ  +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú <ºÉ oùι]õ ºÉä +ÉVÉ nÖùÊxɪÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ näù¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ nùÉäºiÉÉxÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú nù¶ÉÉÇ ®ú½äþ ½éþ* {É®ú¨ÉÉhÉÖ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ BEò xÉB °ü{É ¨Éå =¦É®ú ®ú½þÉ ½èþ* VÉèºÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò ºÉÆPÉ Eäò ºÉ®úºÉÆPÉSÉɱÉEò ¸ÉÒ EÖò{ÉÂ.ºÉÒ. ºÉÖnù¶ÉÇxÉ xÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉÊHò Eäò +ÉMÉä nÖùÊxɪÉÉ ZÉÖEòiÉÒ ½èþ, ÊxɤÉÇ±É EòÉä nÖùiEòÉ®úÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¶ÉÊHò ºÉ¨{ÉzÉ ½èþ, Ê´É·É ¨Éå =ºÉä =ºÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ {Énù |ÉÉ{iÉ ½èþ* n