1-8-1999

ºÉä´ÉÉµÉiÉÒ ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú ¨ÉÚEò-´ÉÊvÉ®ú, +xÉÉlÉÉå, +{ÉÆMÉÉå Eäò näù´ÉnÚùiÉ

n ¨ÉÉ.MÉÉä.´Éèt

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Eäò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ÊVÉ±Éä ¨Éå +¨¤É±É{ÉÖ®ú-{É®úiÉ´ÉÉc÷É ºÉä EÖòUô ½þÒ nÚù®úÒ {É®ú ºÉiÉ{ÉÖc÷É {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ Eäò xÉÒSÉä BEò ¤ÉÆVÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ EòÉ ¤Éc÷É-ºÉÉ ]ÖõEòc÷É +ÉVÉ BEò ºÉä´ÉÉµÉiÉÒ Eäò iªÉÉMÉ¨ÉªÉ, ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ |ÉªÉixÉÉå ºÉä MÉÚÆMÉä, ¤É½þ®úÉå, +{ÉÆMÉ +Éè®ú +xÉÉlÉ ¤ÉÉ±ÉEòÉå Eäò Ê±ÉB xÉÆnùxÉ´ÉxÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½èþ* ºÉSSÉÒ ÊxÉ¹`öÉ, EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É +Éè®ú Eò±{ÉxÉÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EèòºÉÉ ¦ÉÒ EòÊ`öxÉiÉ¨É EòÉªÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ, <ºÉEòÉ V´É±ÉÆiÉ =nùÉ½þ®úhÉ ½éþ ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ Eò`öÉä®ú iÉ{ÉºªÉÉ ºÉä +xÉäEò +xÉÉlÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ÉÉhÉ ¡ÚÆòEäò ½éþ*
´ÉèºÉä ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú ºÉä ¨Éä®úÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ´É¹ÉÉç {ÉÚ´ÉÇ ½Öþ+É lÉÉ +Éè®ú BEò ¤ÉÉ®ú =xÉEäò PÉ®ú VÉÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éå MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú +ÉÌlÉEò Ê´É{ÉzÉiÉÉ º{É¹]õ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ lÉÒ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉ¨Éåò =iºÉÉ½þ +Éè®ú EÖòUô Eò®ú ÊnùJÉÉxÉä Eäò +nù¨ªÉ Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ* ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù <ºÉÒ ¨ÉÉ½þ =xÉEäò ÊxÉ¨ÉÆjÉhÉ {É®ú {É®úiÉ´ÉÉc÷É ºÉä 10 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú "´ÉZÉ®ú' xÉÉ¨ÉEò MÉÉÆ´É ¨Éå BEò "+{ÉÆMÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú MÉÞ½þ' Eäò ¦ÉÚÊ¨É{ÉÚVÉxÉ Eäò Ê±ÉB VÉÉxÉÉ ½Öþ+É iÉÉä =xÉEäò |ÉªÉixÉÉå EòÉ ¨ÉÚkÉÇ º´É°ü{É näùJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÉ*
¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú EòÉä <ºÉ ¨É½þÉxÉ EòÉªÉÇ EòÒ |Éä®úhÉÉ Eò½þÉÆ ºÉä Ê¨É±ÉÒ, =ºÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EèòºÉÒ ½Öþ<Ç-ªÉ½þ iÉÉä ´É½þÒ VÉÉxÉå, {É®ú <iÉxÉÉ +´É¶ªÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Eäò ºÉÖ|ÉÊºÉrù ºÉÆiÉ MÉÉb÷MÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò ´ÉÆ¶ÉVÉ ½éþþ +Éè®ú ºÉÆ¦É´ÉiÉ: ´É½þÒ <xÉEäò |Éä®úhÉÉ»ÉÉäiÉ ®ú½äþ ½þÉåMÉä* ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ¨Éå BEò ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ "näù´ÉEòÒ xÉÆnùxÉ MÉÉä{ÉÉ±ÉÉ' Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò ¦ÉÒ ½éþ* +{ÉxÉä ±ÉIªÉ EòÒ vÉÖxÉ ¨Éå ´Éä ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú PÉÚ¨ÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ, lÉEòÉxÉ VÉèºÉÉ ¶É¤nù =xÉEäò ¶É¤nù-EòÉä¹É ¨Éå xÉ½þÓ ½èþ*
{ÉÉ{É±ÉEò®ú uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ ¨ÉÚEò-´ÉÊvÉ®úÉå Eäò BEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÉB ¤ÉSSÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú iÉÉä ¨ÉxÉ {ÉºÉÒVÉ MÉªÉÉ* +{ÉÆMÉ ¤ÉSSÉÉå ªÉÉ +xÉèÊiÉEò ºÉ¨¤ÉÆvÉ ºÉä VÉx¨Éä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ±ÉÉäMÉ ÊxÉ¨ÉÇ¨ÉiÉÉ ºÉä ºÉc÷EòÉå {É®ú UôÉäc÷ näùiÉä ½éþ* ´ÉèºÉä <xÉ +xÉÉlÉÉå EòÉä "Ê®ú¨ÉÉÆb÷ ½þÉä¨É' ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉ½þÉÆ =x½åþ ¦ÉÉäVÉxÉ iÉÉä Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, {É®ú Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ* =xÉEäò {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¦ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä =xÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ +{ÉxÉä >ð{É®ú ±ÉÒ ½èþ* "Ê®ú¨ÉÉÆb÷ ½þÉä¨É' ¨Éå iÉÉä +`öÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò +ÉªÉÖ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ®úJÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ* ¨ÉÉiÉÞi´É Eäò b÷®ú ºÉä =xÉEäò MÉ¦ÉÉÇ¶ÉªÉ ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú =x½åþ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úMÉÞ½þÉå ¨Éå ¦ÉäVÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä <ºÉEòÉ Eòc÷É Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉåú Eäò {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ* BäºÉÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ+Éå ¨Éå BEò ½èþ ¶Éè±ÉäVÉÉ* ÊVÉºÉä ¦ÉÆb÷É®úÉ ¨Éå xÉÉ±ÉÒ ¨Éå ¡åòEò ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä =ºÉä Ê®ú¨ÉÉÆb÷ ½þÉä¨É ºÉäôù MÉÉänù Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ºEÚò±É ¨Éå |ÉÊ¶ÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÆnù¤ÉÖÊrù +¤É ¶Éè±ÉäVÉÉ 25 ´É¹ÉÇ EòÒ ½èþ, SÉÉèlÉÒ EòIÉÉ {ÉÉºÉ Eò®ú SÉÖEòÒ ½èþ +Éè®ú +{ÉxÉä ½þÒ ºEÚò±É ¨Éå {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ ½èþ* =ºÉä 3200 ¯û{ÉB ´ÉäiÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉÆEò®ú xÉä BäºÉä Eò<Ç ¤ÉÉ±ÉEò-¤ÉÉÊ±ÉEòÉ+Éå EòÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ MÉÉänù Ê±ÉªÉÉ ½èþ, ÊVÉxÉ¨Éå ¨ÉÖ¨ÉiÉÉVÉ {ÉÉ{É±ÉEò®ú ½èþ, VÉä¤ÉÖÊzÉºÉÉ {ÉÉ{É±ÉEò®ú ½èþ, ®úÉäVÉÒ {ÉÉ{É±ÉEò®ú ½éþ* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå Ê½þxnÚ, ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ ´É <ÇºÉÉ<Ç - ºÉ¦ÉÒ ={ÉÉºÉxÉÉ {ÉÆlÉÉå Eäò ¤ÉÉ±ÉEò-¤ÉÉÊ±ÉEòÉBÆ ½éþ, ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É ¤Énù±ÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ {Éc÷Ò*
´ÉZÉ®ú Eäò <ºÉ ¨ÉÚEò-´ÉÊvÉ®úú +É´ÉÉºÉ Eäò 63 ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉä ¤ÉSSÉä ÊEòiÉxÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ®úÉäMÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ½éþþ- ªÉ½þ Eò½þxÉÉ EòÊ`öxÉ ½èþ* BEò ¤ÉSSÉä Eäò ½þÉlÉ {É®ú |É½þÉ®ú Eò®úxÉä {É®ú =ºÉä EòÉä<Ç nùnÇù ¨É½þºÉÚºÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* +É´ÉÉºÉ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ EòIÉ Eäò uùÉ®ú {É®ú BEò ¤ÉSSÉÒ JÉc÷Ò ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ, VÉÉä ÊnùJÉxÉä ¨Éå 8-10 ´É¹ÉÇ EòÒ ±ÉMÉÒ, {É®ú ¤ÉiÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò ´É½þ BEò ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå 20-20 ®úÉäÊ]õªÉÉÆ JÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÉ {Éä]õ xÉ½þÓ ¦É®úiÉÉ* =ºÉEòÉ ¨ÉÖÆ½þ JÉÉä±ÉEò®ú näùJÉÉ iÉÉä =ºÉ¨Éå EÆòEòc÷÷-Ê¨É]Âõ]õÒ lÉÒ, ´É½þ EÆòEòc÷÷ SÉ¤ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ¨ÉÖÆ½þ vÉÖ±ÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ, CªÉÉåÊEò ´É½þ ¤ÉÖÊrù ºÉä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ EòÒ ½þÒ ½èþ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä BEò ¤ÉSSÉä EòÉ ¨ÉÖÆ½þ JÉÉä±ÉEò®ú =ºÉ¨Éå ÊxÉ´ÉÉ±ÉÉ b÷É±ÉxÉä EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ EòÒ* ´É½þ ¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ*
¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò =x½þÉåxÉä 25 BEòc÷ EòÉ ªÉ½þ ¤ÉÆVÉ®ú ]õÒ±ÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä JÉ®úÒnù Ê±ÉªÉÉ ½èþ* +Éè®ú =ºÉ =VÉÉc÷ ¤ÉÆVÉ®ú¦ÉÚÊ¨É {É®ú +xÉÉlÉ, ÊxÉ®úÒ½þ ¤ÉÉ±ÉEòÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉnùÉxÉ näùxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉÒ ]õÒ±Éä {É®ú BEò UôÉä]õÒ-ºÉÒ nùÉä Eò¨É®úÉå ´ÉÉ±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ò, ÊVÉºÉ {É®ú "+]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ¨ÉÊiÉ¨ÉÆnù Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖ. ´ÉZÉ®ú ®úÉäb÷' Ê±ÉJÉÉ lÉÉ* {ÉiÉÉ iÉÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú SÉÖxÉÉ´É Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÉVÉ{ÉÉ Eäò Ê´É¯ûrù |ÉSÉÉ®ú EòÉªÉÇ ¨Éå VÉÖ]äõ lÉä* +iÉ: {ÉÚUô ½þÒ Ê±ÉªÉÉ- "CªÉÉ +É{ÉxÉä +]õ±É VÉÒ ºÉä <ºÉEòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉÆMÉÒ lÉÒ? ¶ÉÆEò®ú VÉÒ xÉä Eò½þÉ- xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éé +]õ±É VÉÒ EòÉä ¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÆþ, <ºÉÊ±ÉB ¨ÉéxÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ*'
¨É<Ç, 1993 EòÉä ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú xÉä "näù´ÉEòÒ xÉÆnùxÉ MÉÉä{ÉÉ±ÉÉ' xÉÉ¨ÉEò Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆºlÉÉ |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ lÉÒ, ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå =xÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgøEò®ú Uô½þ ½þÉä MÉ<Ç ½èþþ:-þ 1.ºÉÆiÉ MÉÉb÷MÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ ¨ÉÚE -´ÉÊvÉ®ú Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, {É®úiÉ´ÉÉc÷É* <ºÉ¨Éå 50 UôÉjÉ ½éþ, 25 ¤ÉÉ±ÉEò B´ÉÆ =iÉxÉÒ ½þÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉBÆ* 2. MÉånùÒ¤ÉÉ<Ç +OÉ´ÉÉ±É ¨ÉÊiÉ¨ÉÆnù Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, {É®úiÉ´ÉÉc÷É- <ºÉ¨Éå 60 UôÉjÉ-UôÉjÉÉBÆ ½éþþ* 3. +]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ¨ÉÊiÉ¨ÉÆnù Ê´ÉtÉ±ÉªÉ, ´ÉZÉ®ú ®úÉäb÷-<ºÉ¨Éå 40 UôÉjÉ-UôÉjÉÉBÆ ½éþþ* 4.+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ EòhÉÇ ´ÉÊvÉ®ú Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ´ÉZÉ®ú ®úÉäb÷- ÊVÉºÉ¨Éå 30 Ê´ÉtÉlÉÔ ½éþ* 5. +Æ¤ÉÉnùÉºÉ {ÉÆiÉ +xÉÉlÉ ¤ÉÉ±ÉMÉÞ½þ VÉÉä ºÉ¨ÉÚSÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ BEò¨ÉÉjÉ ¤ÉÉ±ÉMÉÞ½þ ½èþ* <ºÉ¨Éå +xÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉÉ±ÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ºÉÉlÉ =xÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ-nùÒIÉÉ B´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 6.+{ÉÆMÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú MÉÞ½-ÊVÉºÉEòÉ ¦ÉÚÊ¨É{ÉÚVÉxÉ ½Öþ+É* ªÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÆºlÉÉBÆ +ÉÌlÉEò +¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ½éþþ* ]õÒxÉ Eäò Uô{{É®úÉå {É®ú PÉÉºÉ b÷É±ÉEò®ú =x½åþ iÉ{ÉiÉÒ MÉ¨ÉÔ ºÉä ®úÉ½þiÉ Ênù±ÉÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÉ ´ªÉªÉ 40 ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ´ÉÉÌ¹ÉEò ½èþ* EÖòUô ºÉ®úEòÉ®úÒ +xÉÖnùÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, {É®ú º´ÉªÉÆºÉäÊ´ÉªÉÉå Eäò nùÉxÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ iÉÉä nèù´ÉÒªÉ EòÉªÉÇ ¨Éå ºÉnèù´É ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ{É±ÉEò®ú EòÉ EòÉªÉÇ ¨É½þÉxÉ ½èþ, =xÉEòÉ vªÉäªÉ ¦ÉÒ =iÉxÉÉ ½þÒ =SSÉ EòÉäÊ]õ EòÉ ½èþ* {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ºlÉÉxÉ 195 Gò¨ÉÉÆEò {É®ú ½èþ* ¸ÉÒ {ÉÉ{É±ÉEò®ú =ºÉä Ê´É·É Eäò |ÉlÉ¨É {ÉÉÆSÉ näù¶ÉÉå ¨Éå ºlÉÉxÉ Ênù±ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* =xÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉµÉiÉÒ Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ +ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½èþ, {É®ú +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½èþ =xÉEäò ½þÒ VÉèºÉä +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ, ÊxÉºº´ÉÉlÉÔ B´ÉÆ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ* n