{ÉÉ\SÉVÉxªÉ, ¨ÉÉPÉ ¶ÉÖC±É 8, 2059 Ê´É. (9 ¡ò®ú´É®úÒ, 2003)

´ÉÊ®ú¹`ö ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ xÉä Eò½þÉ- ºÉÉʽþiªÉ EòÉä xÉ ±ÉMÉä  ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò®úhÉ EòÉ ®úÉäMÉ

---

ºÉÉ®úº´ÉiÉ {É´ÉÇ ´ÉºÉÆiÉ {ÉÆSɨÉÒ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú {ÉÉ\SÉVÉxªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÉ®º´ÉiÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ

"´Éä ÊnùxÉ', "±ÉÉ±É ]õÒxÉ EòÒ UôkÉ', "®úÉiÉ EòÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ®ú'-={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäiÉä ½þÒ ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ EòÉ ®úSÉxÉÉ-ºÉƺÉÉ®ú* +{ÉxÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÒ ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ Eäò ={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå VɽþÉÆ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉκiɹEò EòÒ MɽþxÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉ ÊSÉjÉhÉ ½èþ, ´É½þÓ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ ½èþ* näù¶ÉÒ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 {É®ú ʱÉÊJÉiÉ =xÉEäò ={ÉxªÉɺÉÉå +Éè®ú Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå VɽþÉÆ ´ÉèªÉÎCiÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®ú ¨ÉÖJÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ, ´É½þÓ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ =xɨÉå ʴɶÉä¹É ËSÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ*
ºÉÉʽþiªÉ IÉäjÉ ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò ʱÉB ¸ÉÒ ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ EòÉä ´É¹ÉÇ 2002 ¨Éå {ÉnÂù¨É ¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ Eäò ºÉ´ÉÉäÇSSÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉʽþiÉ näù¶É-Ê´Énäù¶É ¨Éå +xÉäEò ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ ¸ÉÒ ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ EòÒ ºÉÉʽþiªÉ-ºÉÉvÉxÉÉ +xÉ´É®úiÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ* +ÉVÉEò±É ´Éä +{ÉxÉÉ BEò +vÉÚ®úÉ ={ÉxªÉÉºÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½éþ* näùJÉxÉä ¨Éå ºÉÉnùÉ, ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå ¤Éä½þnù ºÉ½þVÉ ½éþ ÊxɨÉÇ±É VÉÒ* xÉ EòÉä<Ç +Éb÷¨¤É®ú, xÉ +½þ¨ÉÂ* 1929 ¨Éå ʶɨɱÉÉ ¨Éå VÉx¨Éä ¤ÉɱÉEò ÊxɨÉÇ±É EòÉ  ¨ÉxÉ Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä-EèòºÉä ¦ÉÒiÉ®ú <iÉxÉÉ EÖòUô OɽþhÉ Eò®úiÉÉ MɪÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉ¶ÉCiÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ xÉÓ´É ¤ÉxÉ MɪÉÉ? <ºÉ ºÉÞVÉxÉ-ªÉÉjÉÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉä {Éc÷É´É iÉªÉ ÊEòB, =©É Eäò <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå +ÉVÉ JÉÖnù EòÉä Eò½þÉÆ {ÉÉiÉä ½éþ? BäºÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É ±ÉäEò®ú VÉxÉ´É®úÒ EòÒ Eòc÷Eòc÷ÉiÉÒ `Æöb÷ ¨Éå ½þ¨É =xÉEäò +É´ÉÉºÉ {É®ú {ɽÖÆþSÉä* Ê¡ò®ú ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* =ºÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò +Æ¶É ªÉ½þÉÆ |ɺiÉÖiÉ ½éþ-þ
l+É{ÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +ÆEÖò®ú Eò¤É +Éè®ú ÊEòxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ¡Úò]õÉ?
o ªÉ½þ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ¤Éc÷É ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ |ɶxÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +ÆEÖò®ú Eò¤É +Éè®ú ÊEòxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, Eò<Ç SÉÒVÉå BEò ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½èþÆ* ¨Éä®äú +{ÉxÉä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå iÉÉä BäºÉÉ ½þÒ ½Öþ+É* ʶɨɱÉÉ ¨Éå PÉ®ú EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ +Éè®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É* ¨Éä®äú nùÉnùÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨ÉÖ®úÉ®úÒ ´É¨ÉÉÇ EòÉä {ÉÖºiÉEåò +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ +ÉÊnù {ÉÊjÉEòÉBÆ {ÉgøxÉä EòÉ ¤É½ÖþiÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ* ´Éä JÉÖnù ¦ÉÒ {ÉgøiÉä lÉä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä Eò½þiÉä lÉä ÊEò ¨Éé =x½åþ {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉÉ>ðÆ* ¨Éé +CºÉ®ú =xÉEòÉä "Eò±ªÉÉhÉ' {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +ÆOÉäVÉÉå EòÒ MĘ́ɪÉÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ lÉÒ Ê¶É¨É±ÉÉ* iÉÉä MĘ́ɪÉÉå Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ´É½þÉÆ ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä lÉä* JÉÚ¤É Sɽþ±É-{ɽþ±É ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ʶɨɱÉÉ EòÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¤É½ÖþiÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú Ê¡ò®ú ʶɨɱÉÉ ¨Éå ºÉÌnùªÉÉå Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú PÉ® ¨Éå +xÉäEò ʦÉIÉÖEò +Éè®ú ºÉÉvÉÖ-ºÉÆxªÉɺÉÒ +ÉEò®ú ®ú½þiÉä lÉä* ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½èþ BEò ¨ÉÖκ±É¨É {ÉÒ®ú ¦ÉÒ +ÉiÉä lÉä VÉÉä xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÆ-Eò½þÉÆ EòÒ +{ÉxÉÒ ªÉÉjÉÉ+Éå Eäò ºÉƺ¨É®úhÉ ¤ÉiÉÉiÉä lÉä* SÉÉ®ú-{ÉÉÆSÉ ¨É½þÒxÉä ´Éä ʶɨɱÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê¤ÉiÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ½þ¨É ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ =xÉEòÒ  ¤ÉÉiÉå ¤É½ÖþiÉ MÉÉè®ú ºÉä ºÉÖxÉiÉä lÉä* BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¦ÉÒ +ÉiÉä lÉä +Éè®ú ºÉÉ±É ¨Éå nùÉä-iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú ®ú½þiÉä lÉä* Êiɤ¤ÉiÉÒ Ê¦ÉIÉÖEòÉå EòÉäònäùJÉEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ ®úÉä¨ÉÉÆSÉ ºÉä ¦É®ú =`öiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ±É ¨ÉxÉ <xÉ ºÉ¤ÉEòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä ÊEò¶ÉÉä®É´ÉºlÉÉ ¨Éå |Éä¨ÉSÉxnù, VÉèxÉäxpù, MÉÉäEòÒÇ EòÒ {ÉÖºiÉEåò {ÉgøÓ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉʦÉzÉ |ɦÉÉ´ÉÉå Eäò ºÉΨ¨É¸ÉhÉ ºÉä ¨Éä®äú ¦ÉÒiÉ®ú BEò {ÉÊ®ú{ÉÉEò VÉx¨ÉÉ, ÊVɺɨÉå ¨Éä®äú ºÉÉʽþiªÉ-ºÉÞVÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉÉÆEÖò®úhÉ ½Öþ+É*
l+É{ÉxÉä ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ BEò ±É¨¤ÉÉ nùÉè®ú näùJÉÉ ½èþ* <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå ½ÖþB {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò +É{É ºÉÉIÉÒ ®ú½äþ ½éþ* +É{É =ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É EòÉ +ÉEò±ÉxÉ ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ?
o 50 +Éè®ú 60 EòÉ nù¶ÉEòþ xÉ<Ç Eò½þÉxÉÒ Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉ nùÉè®ú lÉÉ* +Éè®ú =ºÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ VÉÉäc÷É VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ¨Éé <ºÉºÉä +ɷɺiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä BäºÉä ÊEòºÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ °ü{É ºÉä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* <±ÉɽþɤÉÉnù =xÉ ÊnùxÉÉå ºÉʽþÎiªÉEò ºÉ®úMÉʨÉǪÉÉå EòÉ Eäòxpù lÉÉ, ºÉÉʽþiªÉ EòÒ oùι]õ ºÉä Ênù±±ÉÒ iÉÉä BEò Eòº¤ÉÉ VÉèºÉÉ lÉÉ* BEò iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉÆVÉ®ú* <±ÉɽþɤÉÉnù +Éè®ú näù¶É Eäò nÚùºÉ®äú ¦ÉÉMÉÉå Eäò ±ÉäJÉEòÉå ºÉä ¨Éä®úÉ xÉÉiÉÉ <iÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úÒ +Éè®ú =xÉEòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Uô{ÉiÉÒ lÉÓ +Éè®ú ¨Éé =xÉEòÉä {ÉgøiÉÉ lÉÉ, ´Éä ¨ÉÖZÉä {ÉgøiÉä lÉä* Ênù±±ÉÒ ¨Éå ´Éä Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú lÉä, VÉÉä ʴɦÉÉVÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ºÉä Ênù±±ÉÒ +ÉB lÉä* +ÊvÉEòÉÆ¶É Eò®úÉä±É¤ÉÉMÉ ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉä lÉä* ¦ÉÒ¹¨É ºÉɽþxÉÒ, näù´Éäxpù <ººÉ®ú, EÞò¹hÉ ¤É±Énäù´É ´Éènù +ÉÊnù...* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä "Eò±SÉ®ú±É ¡òÉä®ú¨É' Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ºÉƺlÉÉ EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ½þ®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä ʨɱÉiÉä lÉä, +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ {ÉgøiÉä lÉä +Éè®ú =xÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÒ ]õÒEòÉ-Ê]õ{{ÉhÉÒ ½þÉäiÉÒ lÉÒ* Eò]Öõ +ɱÉÉäSÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ, Eò½þÓ-EòÉä<Ç EòÉäiÉɽþÒ xɽþÓ ¤É®úiÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* <xÉ SÉSÉÉÇ+Éå ºÉä ʱÉJÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ* {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ*
l+¦ÉÒ +É{ÉxÉä Eò½þÉxÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ* CªÉÉ +É{ÉEòÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉʽþiªÉ {É®ú <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É ½þÉäiÉÉ ½èþ?
où ºÉÉʽþiªÉ EòÉ =x¨Éä¹É ¤É½ÖþiÉ-EÖòUô +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå ºÉä VÉÖc÷É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¤É¶ÉiÉäÇ ´É½þ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EÖòUô ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ º´ÉÉlÉÇ ÊºÉÊrù EòÉ +d÷É xÉ ¤ÉxÉ VÉÉB* +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ näùiÉä ½éþ* Mɽþ®äú ºiÉ®ú {É®ú ´Éä |Éä®úhÉÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* "{ÉÊ®ú¨É±É' {ÉÊjÉEòÉ VÉÉä ºÉÉʽþÎiªÉEò |ÉMÉÊiɶÉÒ±É +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉ Eäòxpù lÉÒ, VÉxÉ´ÉÉnùÒ ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ +Éè®ú |ÉMÉÊiɶÉÒ±É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ +ÉÊnù Eäò ¨É½þi´É EòÉä xÉEòÉ®úÉ iÉÉä xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* <xÉEäò ¨É½þi´É EòÉä xÉEòÉ®úxÉÉ =ºÉ ºÉSÉ EòÉä xÉEòÉ®úxÉÉ ½èþ VÉÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä ºÉÒJÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näùiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ±ÉäJÉEòÉå EòÉ BEò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä =ºÉEòÉ +´ÉSÉäiÉxÉ {É®ú |ɦÉÉ´É {Éc÷iÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä ±ÉäJÉxÉ EòÉä >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
lʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ CªÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ?
où BEò VɨÉÉxÉÉ lÉÉ VÉ¤É ¨Éx¨ÉlÉxÉÉlÉ MÉÖ{iÉ "Eò½þÉxÉÒ' {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉEòɱÉiÉä lÉä* "Eò±{ÉxÉÉ' ½èþnù®úɤÉÉnù ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ lÉÒ* <xÉ nùÉäxÉÉå {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò =x¨Éä¹É ¨Éå VÉÉä ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ =ºÉEòÒ +É{É Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* ´É½þ 50 +Éè®ú 60 EòÉ nù¶ÉEò lÉÉ* ´É½þ nùÉè®ú ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ºÉ¨ÉÞrù nùÉè®ú ®ú½þÉ ½èþ* +xÉäEò {ÉÊjÉEòÉBÆ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÓ* Ênù±±ÉÒ ºÉä "EÞòÊiÉ' +Éè®ú "+ÉVÉEò±É' ÊxÉEò±ÉiÉÒ lÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå "xÉ<Ç Eò½þÉxÉÒ' ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉÒ* <±ÉɽþɤÉÉnù ºÉä b÷É. vɨÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ xÉä "ÊxÉEò¹É' ÊxÉEòɱÉÒ lÉÒ, VÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ {ÉÊjÉEòÉ lÉÒ* ={ÉäxpùxÉÉlÉ "+¶Eò' ½þ®ú ºÉÉ±É "ºÉÆEäòiÉ' xÉÉ¨É ºÉä ºÉÉʽþÎiªÉEò ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úiÉä lÉä* +¨ÉÞiÉ®úÉªÉ xÉä "½ÆþºÉ' =ºÉÒ nùÉè®ú ¨Éå ÊxÉEòɱÉÒ lÉÒ* "ºÉÉÊ®úEòÉ' +Éè®ú "vɨÉǪÉÖMÉ' EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ* "vɨÉǪÉÖMÉ' +Éè®ú "ºÉÉÊ®úEòÉ' ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¤É½ÖþiÉ |ɦÉɴɶÉɱÉÒ {ÉÊjÉEòÉBÆ lÉÓ, <xÉEòÒ {ɽÖÆþSÉ ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò lÉÒ* <xÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå xÉä VÉxɨÉÉxÉºÉ ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉƺEòÉ®ú b÷ɱÉÉ*
lCªÉÉ +¤É =ºÉ ºiÉ®ú EòÒ {ÉÊjÉEòÉBÆ +É{ÉEòÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþÆ?
où +¤É iÉÉä ±ÉPÉÖ {ÉÊjÉEòÉBÆ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½Æèþ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉ PÉä®úÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÒʨÉiÉ ½èþ* ªÉä {ÉÊjÉEòÉBÆ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÒ oùι]õ ºÉä Eò¨ÉiÉ®ú xɽþÓ ½èþÆ, <xɨÉå +SUôÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉBÆ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉä EòÉä<Ç Mɽþ®úÒ ®äúJÉÉ xɽþÓ JÉÓSÉ {ÉÉiÉÒÆ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô iÉÉä BEò MÉÖ]õ ʴɶÉä¹É EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÒ ½éþ* +Éè®ú <xÉEäò |ÉEòɶÉEò +{ÉxÉä ½þÒ MÉÖ]õ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉBÆ UôÉ{ÉiÉä ½éþ* <xÉEòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò Eò¨ÉÒ ªÉ½þ ½èþ ÊEò <xɨÉå ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úxÉä EòÉ ºÉɨÉlªÉÇ xɽþÓ ½èþ* ºÉSÉ Eò½ÚÆþ iÉÉä ªÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ nÖùMÉÉåÇ ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ {ÉÊjÉEòÉBÆ ½éþ*
l+¦ÉÒ +É{ÉxÉä nÖùMÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ* ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå MÉÖ]õ¤ÉÉVÉÒ +Éè®ú JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ <ºÉ ½þnù iÉEò ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ÊEò BEò-nÚùºÉ®äú MÉÖ]õ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ]õÉÆMÉ-ËJÉSÉÉ<Ç ¨Éå +SUôÉ ºÉÉʽþiªÉ ={ÉäÊIÉiÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ*
où ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò +{ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ* ÊVÉiÉxÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú EòɱÉäVÉÉå ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ EòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉäiÉÉ MɪÉÉ, =ºÉÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´É´ÉäEò ¦ÉÒ vÉÚÊ¨É±É ½Öþ+É ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É Ê´É´ÉäEò vÉÚÊ¨É±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ SÉÒVÉå VªÉÉnùÉ ½þÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* VÉèºÉä +{ÉxÉÉ JÉä¨ÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ, +{ÉxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉÉ, +SUÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò ®úSÉxÉÉ EòÉä xÉVÉ®úÉå ºÉä +ÉäZÉ±É Eò®úEäò nùÉäªÉ¨É nùVÉäÇ EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ, +MÉ®ú ´É½þ ®úSÉxÉÉ +{ÉxÉä JÉä¨Éä Eäò ±ÉäJÉEò EòÒ ½èþ iÉÉä  +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Bc÷Ò-SÉÉä]õÒ EòÉ {ɺÉÒxÉÉ ¤É½þÉxÉÉ* ªÉ½þ EòÉ¨É ¤Écä÷-¤Écä÷ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ¨Éé ÊEòºÉÒ EòÉ xÉÉ¨É xɽþÓ ±ÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É nÖù¦ÉÉÇMªÉ ½èþ ÊEò ´Éä ªÉ½þ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò ´Éä ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ÊEòiÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* CªÉÉåÊEò +MÉ®ú ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå =iEÞò¹]õiÉÉ +Éè®ú ºiÉ®úÒªÉiÉÉ EòÉ Ê´É´ÉäEò ½þÒ xɹ]õ ½þÉä VÉÉB iÉ¤É iÉÉä Ê¡ò®ú iÉªÉ Eò®úxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ ÊEò ½þ¨É ÊEòºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ +ɱÉÉäSÉxÉÉi¨ÉEò Ê´É´ÉäEò +Éè®ú ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ ½þÒ EÖÆònù ½þÉä VÉÉB iÉÉä <ºÉEòÉ Mɽþ®úÉ +ºÉ®ú ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ºÉÉʽþiªÉ {É®ú {Éb÷ÃäMÉÉ ½þÒ* <ºÉºÉä ʺɡÇò +ɱÉÉäSÉxÉÉ Ê´ÉvÉÉ EòÒ IÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ +Ê{ÉiÉÖ =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ Ê´ÉvÉÉBÆ ¦ÉÒ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ, +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ JÉÉä näùiÉÒ ½éþ, CªÉÉåÊEò =xÉEòÉ ºÉ½þÒ +ÉEò±ÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÎCiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉʽþiªÉ {É®ú BEò +ʦɶÉÉ{É EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ*
lJÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÒ +Éä®ú näùJÉå iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ MÉÖ]õ¤ÉÉVÉÒ +É MÉ<Ç ½èþ* CªÉÉ BäºÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò EòÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò =iEÞò¹]õiÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ?
o ¨Éä®úÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä EòÉä<Ç Ê´É®úÉävÉ xÉþ½þÓ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú ®úSÉxÉÉ EòÒ =iEÞò¹]õiÉÉ {É®ú xÉ näùEò®ú BEò JÉÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ º´ÉÉlÉÇ-ʺÉÊrù Eò®úxÉä +Éè®ú JÉä¨Éä EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB ÊnùB VÉÉBÆ iÉÉä <ºÉºÉä ¤Éc÷É xÉÖEòºÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +Éè®ú EÖòUô xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ*
±ÉäJÉEò EòÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ SÉÉʽþB* =ºÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉ½þ +SUôÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå Eäò ʱÉB lÉÉäcä÷ ½þÒ Ê±ÉJÉiÉÉ ½èþ*
l´É½þ ʱÉJÉiÉÉ ÊEòºÉʱÉB ½èþ?
o ºÉ֤ɽþ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò ½þ¨É VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉÒiÉä ½éþ, =ºÉ¨Éå iɨÉÉ¨É =±ÉZÉxÉå, MÉÉÆ`åö +Éè®ú +ÆiÉÊ´ÉÇ®úÉävÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú VÉ¤É Ê±ÉJÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä ªÉ½þ xɽþÓ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä ºÉÖJÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ʱÉJÉ ®ú½þÉ ½èþ +Ê{ÉiÉÖ ´É½þ +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä BEò º{ɹ]õiÉÉ näùxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* =ºÉ¨Éå BEò iÉEòÇ Ê{É®úÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, VÉÉä >ð{É®ú ºÉä BEònù¨É +®úÉVÉEò +Éè®ú iÉEÇò½þÒxÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ªÉ½þ Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ, SÉɽäþ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®äú ªÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä iÉÉä xÉ Eäò´É±É =ºÉä ºÉÆiÉÉä¹É ʨɱÉiÉÉ ½èþ, +Ê{ÉiÉÖ ´É½þ SÉÒVÉ Eäò´É±É =ºÉEòÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ ¤ÉxÉ Eò®ú xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*  iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ¦É±ÉÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä "®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxɺÉ' EòÒ ®úSÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ lÉÒ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ ¶ÉÉÆÊiÉ, ºÉÆiÉÉä¹É +Éè®ú +ÉxÉÆnù Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉÒ º´ÉÉxiÉ: ºÉÖJÉÉªÉ ®úSÉxÉÉ xÉä ʽþxnÚù ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ +ɱÉÉäÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ, ªÉ½þ +{ÉxÉä ¨Éå BEò ¤Éc÷Ò Ê¶ÉIÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉÒ SÉÒVÉ ½èþ* VÉÉä ¤ÉÉiÉ iÉֱɺÉÒ {É®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ªÉÖMÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉäJÉEò {É®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
lºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ CªÉÉ ¨É½þi´É ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ?
o +MÉ®ú ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ʱÉJÉå ÊEò ªÉ½þ ºÉƺEÞòÊiÉ ªÉÉ ºÉƺEòÉ® ®úSÉxÉÉ ¨Éåú +ÉxÉä ½þÒ SÉÉʽþB iÉ¤É iÉÉä =ºÉEòÒ nÖùMÉÇÊiÉ ½þÒ ½þÉäMÉÒ* xÉ iÉÉä =ºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ `öÒEò ºÉä +É {ÉÉBÆMÉä, xÉ ½þÒ ´É½þ ®úSÉxÉÉ Eò±ÉÉ EòÒ oùι]õ ºÉä ½þÒ =iEÞò¹]õ ¤ÉxÉ {ÉÉBMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉSÉ ½èþ ÊEò ½þ®ú ±ÉäJÉEò ʱÉJÉiÉÉ ½èþ +{ÉxÉä ºÉƺEòÉ®ú EòÉä +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú SÉÚÆÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É, JÉÉºÉ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä +ɪÉÉ ½èþ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä =ºÉ ºÉƺEÞòÊiÉ, {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ UôɪÉÉ =ºÉ {É®ú {Écä÷MÉÒ ½þÒ* ªÉ½þ <ºÉʱÉB ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½èþ, CªÉÉåÊEò +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ ¨Éå ´É½þ ½þ®ú iÉ®ú½þ Eäò °ü{ÉEò +Éè®ú |ÉiÉÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉä °ü{ÉEò +Éè®ú |ÉiÉÒEò =ºÉä +{ÉxÉä ½þÒ vɨÉǶÉɺjÉÉå ºÉä, +{ÉxÉä ½þÒ ¨É½þÉEòÉ´ªÉÉå +Éè®ú {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ EÞòÊiɪÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½éþ* +Éè®ú VÉÉä <ºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ±ÉÉ¦É xɽþÓ =`öÉiÉÉ, ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ Ê´É{ÉzÉ ±ÉäJÉEò ½èþ*
lÊEòxiÉÖ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå EòÉ BEò JÉä¨ÉÉ BäºÉÉ ¦ÉÒ ½èþ, VÉÉä +{ÉxÉä ½þÒ BEò ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉÉlÉÒ EòÉä ʺɡÇò <ºÉʱÉB ¤Éɽþ®ú Eò®ú näùiÉÉ ½èþ, CªÉÉåÊEò =x½þÉåxÉä ʽþxnÚù |ÉiÉÒEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ?
où ªÉ½þ ÊxÉ®úÒ VÉÉʽþ±ÉÒ ½èþ* +MÉ®ú ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú ʽþxnÚù |ÉiÉÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É xɽþÓ Eò®åúMÉä iÉÉä CªÉÉ <ǺÉÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÖκ±É¨É |ÉiÉÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®åúMÉä* ªÉä |ÉiÉÒEò iÉÉä ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ®úCiÉ ¨Éå |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* VÉ¤É ½þ¨É ªÉÚ®úÉä{É EòÉ ºÉÉʽþiªÉ {ÉgøiÉä ½éþ iÉÉä =xɨÉå ¤ÉÉ<¤É±É +Éè®ú ªÉÚxÉÉxÉÒ {ÉÉè®úÉÊhÉEò OÉÆlÉÉå ºÉä ʱÉB MÉB °ü{ÉEò ´É |ÉiÉÒEò ʨɱÉiÉä ½éþ* ½þ¨É =x½åþ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* xɺ±ÉÒªÉ oùι]õ ºÉä CªÉÉ ½þ¨É =ºÉä näùJÉ {ÉÉBÆMÉä? +ÉVÉ ½þ¨É ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ "iÉֱɺÉÒnùɺÉ' ªÉÉ "®úÉ¨É EòÒ ¶ÉÎCiÉ {ÉÚVÉÉ' {ÉgøiÉä ½éþ, iÉÉä CªÉÉ ªÉ½þ Eò½åþMÉä ÊEò ªÉ½þ ʽþxnÚù´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ, CªÉÉ ½þ¨É =ºÉä ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eò½þEò®ú JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ? ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÆþ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉi¨ÉEò Ê´É{ÉzÉiÉÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ʽþxnÚù-¨ÉÖκ±É¨É EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ {ÉènùÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
l{ÉÉ`öEòÉå +Éè®ú ±ÉäJÉEòÉå EòÒ oùι]õ ºÉä ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ¦ÉʴɹªÉ EèòºÉÉ näùJÉ ®ú½äþ ½éþ?
o ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ nÚù®ú-nù®úÉVÉ Eäò IÉäjÉÉå, UôÉä]äõ-UôÉä]äõ MÉÉÆ´ÉÉå ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉjÉÉå ºÉä ªÉ½þ |ɨÉÉÊhÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉʽþiªÉ Eäò {ÉÉ`öEò ½éþ, +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ +¦ÉÒ ½þÉʶÉB {É®ú MɪÉÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ±ÉäJÉEò EòÉ xÉÉiÉÉ +Éè®ú Mɽþ®úÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +¦ÉÒ ¦ÉÒ ±ÉäJÉEò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¤ÉÒSÉ BEò ºÉÆ´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ½èþ, ªÉ½þ BEò º´ÉºlÉ |É´ÉÞÊkÉ ½èþ* +Éè®ú VɽþÉÆ iÉEò ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, Eò<Ç ªÉÖ´ÉÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä {ÉgøEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ =xÉEòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ®úSÉxÉÉBÆ ¤É½ÖþiÉ =iEÞò¹]õ EòÉäÊ]õ EòÒ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ +¤É ´É½þ ºiÉ®ú xɽþÓ ®ú½þÉ* +ÉÊJÉ®ú ´Éä ÊEòxÉ |ɱÉÉä¦ÉxÉÉå ¨Éå ¡ÆòºÉ MÉB ÊEò =xÉEòÒ ¨ÉävÉÉ vÉÚÊ¨É±É ½þÉä MÉ<Ç*
lEò<Ç ¤ÉÉ®ú |ÉEòɶÉEòÉå EòÒ ¨ÉÉÆMÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò {ÉÉ`öEò BäºÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, +É{É BäºÉÉ Ê±ÉJÉå iÉÉä .... ªÉÉxÉÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ¦ÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò®úhÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ?
o ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò®úhÉ ½þÉäxÉÉ +SUôÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ* +ÉVÉ Eäò nùÉè®ú ¨Éå VɤÉÊEò ½þ®ú SÉÒVÉ EòÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò®úhÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, Eò¨É ºÉä Eò¨É ºÉÉʽþiªÉ EòÉä <ºÉEòÒ UÚôiÉ xɽþÓ ±ÉMÉxÉÒ SÉÉʽþB* +É{É ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ +{ÉxÉä ºÉ{ÉxÉÉå EòÉä, +ÉEòÉÆIÉÉ+Éå EòÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Eò®úiÉä ½éþ, ªÉÊnù +É{É =ºÉ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä iÉÉä <ºÉºÉä ¤Écä÷ nÖù¦ÉÉÇMªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É |ÉEòɶÉEò EòÒ ¨ÉÉÆMÉ {É®ú lÉÉäcä÷ ½þÒ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ* ¨Éä®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ º´ÉÉʦɨÉÉxÉÒ ±ÉäJÉEò, ÊVɺÉä +{ÉxÉÒ |ÉÊiɦÉÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ, BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ* |ÉEòɶÉEò Eäò ʱÉB iÉÉä {ÉÖºiÉEò BEò VÉÚiÉä ªÉÉ ºÉɤÉÖxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ, ÊVɺÉä =ºÉä iÉÉä ¤ÉäSÉxÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ +É{ÉEäò ʱÉB +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ iÉÉä BäºÉÒ xɽþÓ ½è*þ  n