{ÉÉ\SÉVÉxªÉ, ¨ÉÉPÉ ¶ÉÖC±É 8, 2059 Ê´É. (9 ¡ò®ú´É®úÒ, 2003)

¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ Eäò ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ xÉä Eò½þÉ- MÉzÉä Eäò JÉäiÉÉå ¨Éå ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eäò ´Éä ÊnùxÉ..

---

ºÉÉ®úº´ÉiÉ {É´ÉÇ ´ÉºÉÆiÉ {ÉÆSɨÉÒ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú {ÉÉ\SÉVÉxªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÉ®º´ÉiÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ

¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå MÉzÉä Eäò JÉäiÉÉå ¨Éå ¨ÉVÉnÚù®úÒ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ ¸ÉÒ +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ EòÒ ºÉÆPɹÉÇ-ªÉÉjÉÉ* +Éè®ú =x½þÓ JÉäiÉÉå ¨Éå Eò½þÓ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ÊEò¶ÉÉä®ú ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú VÉÉMÉÉ, ÊVɺÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä +ʦɴªÉÊHò xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEò¶ÉÉä®ú ¨ÉxÉ VɤÉ-VÉ¤É ¡ÖòºÉÇiÉ {ÉÉiÉÉ, JÉäiÉÉå ¨Éå {ɺÉÒxÉä ºÉä iÉ®ú-¤ÉiÉ®ú {Éäc÷ EòÒ UôÉÆ´É ¨Éå ¤Éè`öiÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ |Éä¨ÉSÉxnù EòÉä {ÉgøiÉÉ, Eò¦ÉÒ ¶É®úiÉ SÉxpù EòÉä +Éè®ú Eò¦ÉÒ ]èõMÉÉä®ú EòÉä* Ê¡ò®ú BEò nùÉè®ú BäºÉÉ +ɪÉÉ VÉ¤É ¨ÉxÉ Eäò ¦ÉÉ´É EòÉMÉVÉ {É®ú =iÉ®úxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ʽþxnùÒ ±ÉäJÉEòÉå ¨Éå +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ BEò VÉÉxÉÉ-{ɽþSÉÉxÉÉ xÉÉ¨É ¤ÉxÉ MɪÉÉ* £òÉƺÉÒºÉÒ ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ ¦ÉÒ ¸ÉÒ +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä +{ÉÊ®úÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ* =xÉEäò ¤É½ÖþSÉÌSÉiÉ ={ÉxªÉÉºÉ "±ÉÉ±É {ɺÉÒxÉÉ' EòÉ £åòSÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù ½Öþ+É* ºÉÉʽþiªÉ EòÒ Ê´ÉʦÉzÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå ¨Éå ¸ÉÒ +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ EòÒ Eò±É¨É EòÉä ªÉ¶É Ê¨É±ÉÉ* =xÉEäò 30 ={ÉxªÉɺÉ, 6 Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ, 5 xÉÉ]õEò, 5 EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ, 3 VÉÒ´ÉÊxɪÉÉÆ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ* =xÉEòÒ +ÊvÉEòÉÆ¶É ®úSÉxÉÉBÆ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå |ÉÊiÉι`öiÉ |ÉEòɶÉxÉ MÉÞ½þÉå ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ<Ç ½éþ* ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ "´ÉºÉÆiÉ' +Éè®ú "Ê®ú¨ÉÊZɨÉ' VÉèºÉÒ Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É iÉEò ºÉ¨{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÒ +xÉiÉ Ê{ÉUô±Éä 25 ºÉÉ±É ºÉä £òÉƺÉÒºÉÒ nèùÊxÉEò "±ÉÒ ¨ÉÉ®úÒʶɪÉxÉ' Eäò ʱÉB ÊxɪÉʨÉiÉ ºiɨ¦É ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉ ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò |ɦÉÉ®úÒ ®ú½äþ ¸ÉÒ +xÉiÉ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +xÉäEò |ÉÊiÉι`öiÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* nùÉä ¤ÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ xÉä =x½åþ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä ¦ÉÉ®úiÉ +ÉB ¸ÉÒ +ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ ºÉä {ÉÉ\SÉVÉxªÉ xÉä ±É¨¤ÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÒ* ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå +iÉÒiÉ EòÒ º¨ÉÞÊiɪÉÉå ¨Éå bÚ÷¤ÉiÉä-=iÉ®úÉiÉä ½ÖþB, ´ÉiÉǨÉÉxÉ {É®ú ¨ÉÆlÉxÉ Eò®úiÉä +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ Eäò ʱÉB ËSÉiÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =x½þÉåxÉä VÉÉä EÖòUô Eò½þÉ, =ºÉEäò ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ +Æ¶É ªÉ½þÉÆ |ɺiÉÖiÉ ½éþ*
l+É{ÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ªÉÉiÉxÉÉ+Éå, ºÉÆPɹÉÇ ºÉä VÉÚZÉiÉä {ÉÉjÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉä ½éþ* CªÉÉ ´Éä ªÉÉiÉxÉÉBÆ, ´É½þ nùnÇù +É{ÉEòÉ º´ÉªÉÆ EòÉ ¦ÉÉäMÉÉ ½Öþ+É ½èþ?
o BEò ¤ÉÉ®ú ªÉ½þÒ |ɶxÉ ¨ÉÖZɺÉä +YÉäªÉ VÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ, iÉ¤É ¨ÉéxÉä =xɺÉä Eò½þÉ lÉÉ, "´É½þ {ÉÒc÷É, ´Éä ªÉÉiÉxÉÉBÆ ¨Éä®äú nùÉnùÉ-{É®únùÉnùÉ xÉä iÉÉä +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú {É®ú ZÉä±ÉÒ lÉÓ, EòÉäcä÷ ¤É®úºÉä lÉä, =xÉEòÒ {ÉÒ`ö {É®ú, ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé nù½þ±É MɪÉÉ, ¨Éé ¨ÉÉxÉʺÉEò ºiÉ®ú {É®ú =xÉ ªÉÉiÉxÉÉ+Éå EòÉä ZÉä±ÉiÉÉ ®ú½þÉ*' +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨Éä®úÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¦ÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú nùÉnùÉ-{É®únùÉnùÉ+Éå ºÉä ¤É½ÖþiÉ +±ÉMÉ iÉ®ú½þ EòÉ xɽþÓ ®ú½þÉ, ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ iÉ®ú½þ MÉzÉä Eäò JÉäiÉÉå ¨Éå ¨ÉVÉnÚù®úÒ EòÒ, MÉzÉÉå EòÒ Eò]õÉ<Ç EòÒ, MÉ]Âõ`ö®ú ʺɮú {É®ú føÉäB* +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ Eäò EòÉ¨É ÊEòB-ºÉΤVɪÉÉå EòÒ ]õÉäEò®úÒ ºÉ®ú {É®ú føÉäEò®ú MɱÉÒ-MɱÉÒ ºÉΤVɪÉÉÆ ¤ÉäSÉÓ, {ÉÉxÉ ¤ÉÒc÷Ò-ʺÉMÉ®äú]õ EòÉ JÉÉäJÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ, ¤ÉºÉ EÆòb÷C]õ®ú EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ, "xÉä¨É {±Éä]õÉå' {É®ú xÉÉ¨É Ê±ÉJÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ*' SÉÉènù½þ ºÉÉ±É EòÒ =©É ºÉä ½þÒ PÉ®ú EòÒ VÉÒÊ´ÉEòÉ SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉÉ {Éc÷É* JÉäiÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB lÉÉäc÷Ò ¡ÖòºÉÇiÉ Ê¨É±ÉiÉÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ |Éä¨ÉSÉxnù, Eò¦ÉÒ ¶É®úiÉSÉxpù +Éè®ú Eò¦ÉÒ ]èõMÉÉä®ú EòÉä {ÉgøiÉÉ lÉÉ* ÊEòiÉÉ¤É UôÉäc÷xÉä EòÉä ¨ÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ, =x½þÓ MÉzÉä Eäò JÉäiÉÉå ¨Éå ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå uùÉ®úÉ ZÉä±ÉÒ MÉ<Ç ªÉÉiÉxÉÉ+Éå +Éè®ú =xÉEòÒ {ÉÒc÷É EòÉ +½þºÉÉºÉ ½Öþ+É, ÊVÉxÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¨Éé +CºÉ®ú ¨ÉÉÆ ºÉä ºÉÖxÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* nùºÉ ºÉÉ±É EòÒ =©É ºÉä ½þÒ ¨Éé =xÉEòÒ ªÉÉiÉxÉÉ+Éå EòÉä +{ÉxÉä VÉä½þxÉ ¨Éå ZÉä±ÉiÉÉ +É ®ú½þÉ ½ÚÆþ* =xÉEòÉ nùnÇù, ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ nùnÇù +Éè®ú JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ +{ÉxÉä ºÉÉÊlɪÉÉå EòÉ nùnÇù ¨Éé +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* ¨Éä®úÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå VɽþÉÆ ¨Éé ¨ÉÉèVÉÚnù ½ÚÆþ ´É½þÓ ¨Éä®úÒ +MɱÉ-¤ÉMÉ±É EòÒ nÖùÊxɪÉÉ, ¨Éä®äú {ÉÚ´ÉÇVÉÉå EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ*
l <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ¶É¤nù-°ü{É näùxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ  Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É?
où BEò ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®äú Ê{ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ +¨ÉÒ®ú lÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÉäc÷É MÉÉc÷Ò ºÉ¤É lÉä ±ÉäÊEòxÉ ´ÉHò xÉä {ɱÉ]õÉ JÉɪÉÉ, Ê{ÉiÉÉ EòÉ näù½þÉxiÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú PÉ®ú EòÉ JÉSÉÉÇ SɱÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉÆ (ºÉÖ¦ÉÉMÉÉä) EòÉ ½þÉlÉ ¤ÉÆ]õÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖZÉä {ÉgøÉ<Ç UôÉäc÷Eò®ú ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eò®úxÉÒ {Éc÷Ò* ºEÚò±ÉÒ {ÉgøÉ<Ç ¦É±Éä ½þÒ UÚô]õ MÉ<Ç lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉÉå ¨Éå {ÉgøxÉä Eäò ʱÉB BEò ±ÉɱÉSÉ-ºÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úÒ ¤É½þxÉå ={ÉxªÉÉºÉ {ÉgøiÉÒ lÉÓ iÉÉä Ê{ÉiÉÉ =x½åþ ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä lÉä* iÉ¤É ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ BEò ÊVÉYÉɺÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEò +ÉÊJÉ®ú BäºÉÉ CªÉÉ ½èþ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå, VÉÉä Ê{ÉiÉÉ =x½åþ {ÉgøxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éé ¦ÉÒ SÉÉä®úÒ-SÉÉä®úÒ ={ÉxªÉÉºÉ {ÉgøiÉÉ lÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ EÖòUô ʱÉJÉÚÆ* ¨Éé EÖòUô-EÖòUô ʱÉJÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ, +Éè®ú nù®úÉVÉ ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú näùiÉÉ lÉÉ* 1965 ¨Éå ¤ÉºÉ ªÉÚÆ ½þÒ +{ÉxÉÒ BEò Eò½þÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÊjÉEòÉ "®úÉxÉÒ' ¨Éå ¦ÉäVÉ nùÒ, ´É½þ Eò½þÉxÉÒ Uô{É MÉ<Ç +Éè®ú BEò ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä 40 ¯û{ÉB {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò Eäò ʨɱÉä* ¨ÉéxÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉÉ xɽþÓ lÉÉ ÊEò Eò½þÉxÉÒ Ê±ÉJÉxÉä ºÉä {ÉèºÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½è*þ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒÆ ºÉä ½Öþ<Ç ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù 60 ºÉä VªÉÉnùÉ {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ<È*
l ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå +Éè®ú +xiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ʽþxnùÒ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +É{ÉEòÒ oùι]õ ¨Éå EèòºÉÒ ½èþ?
où ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉ JÉɺÉÉ |ÉSÉÉ®ú ½èþ, |ɦÉÉ´É ½èþ* ´É½þÉÆ Eäò +xÉäEò ʽþxnùÒ ±ÉäJÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Uô{ÉiÉä ®ú½äþ ½éþ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¸Éä¹`ö |ÉEòɶÉxÉ MÉÞ½þ =xÉEòÉä UôÉ{ÉiÉä ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ʽþxnùÒ Eäò |ɦÉÉ´É EòÉ +ÆnùÉVÉÉ <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉä +¤É iÉEò ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ 400 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ näù¶É ¨Éå <iÉxÉÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eò½þÓ +Éè®ú xɽþÓ Uô{ÉÉ* +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú +¦ÉÒ Ê½þxnùÒ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ +SUôÒ xɽþÓ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä {É®ú ʽþxnùÒ EòÒ ÎºlÉÊiÉ näùJÉEò®ú ¨ÉxÉ JÉänù ºÉä ¦É®ú =`öiÉÉ ½èþ*
l ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ EòÉä ±ÉPÉÖ ¦ÉÉ®úiÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÆ ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ÊEòiÉxÉÒ ÊVÉxnùÉ ½èþ?
où ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ÊVÉxnùÉ ½èþ* BEò PÉ]õxÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÆþ* VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò iÉiEòɱÉÒxÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®ú˺ɽþ ®úÉ´É ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ +ÉB lÉä, iÉ¤É EÖòUô ºÉƺEÞòÊiÉEǫ̀ɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ, "¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ EòÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò iÉÆjÉ ¨Éå BEò {ÉÖVÉÉÇ Eò¨É ½èþ, iÉÖ®úxiÉ VɽþÉVÉ ±ÉäEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ +ÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉ {ÉÖVÉæ EòÉä ªÉ½þÉÆ ºÉä ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò iÉÆjÉ EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*' ¦ÉÉ®úiÉ +ÉEò®ú ¨ÉÖZÉä +½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ʴɺÉƺEÞòiÉÒEò®úhÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ +¦ÉÒ =ºÉºÉä ¤ÉSÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ Eäò SÉ{{Éä-SÉ{{Éä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ* ´É½þÉÆ ¨ÉÖÊc÷ªÉÉ {ɽþÉc÷÷ ½èþ, MÉÆMÉÉ iÉɱÉÉ¤É ½èþ* ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú MÉÉÆ´ÉÉå Eäò xÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¨Éå ½éþ* ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒ MÉÉÆ´É-MÉÉÆ´É ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxɨÉÚ±ªÉÉå ¦ÉɹÉÉ+Éå, ºÉÉʽþiªÉ, Eò±ÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ, |ɺÉÉ®ú +Éè®ú =xÉ {É®ú ¶ÉÉävÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ½þÉ±É ¨Éå ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¨Éå ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ ]èõMÉÉä®ú <ƺ]õÒSªÉÚ]õ EòÒ xÉÓ´É b÷ɱÉÒ MɪÉÒ ½èþ, ¨Éé <ºÉEòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ½ÚÆþ* {ɽþ±Éä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ BäºÉÉ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉä  <iÉxÉÉ +´É¶ªÉ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò VÉ¤É ´É½þ ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ɦÉÖi´É ´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ näù¶É ¨Éå ®úÉVÉnÚùiÉ ¦ÉäVÉä iÉÉä ´É½þ ʺɡÇò ®úÉVÉxÉʪÉEò xÉ ¦ÉäVÉä, BäºÉä ´ªÉÊHò EòÉä ¦ÉäVÉä, ÊVɺÉEòÒ vɨÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ, ¦ÉɹÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ +xÉÖ®úÉMÉ ½þÉä*
l ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ¦ÉʴɹªÉ ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú näùJÉiÉä ½éþ?
où ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä +ÊvÉEò ºÉ¶ÉHò ºÉÉʽþiªÉ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå +É ®ú½þÉ ½èþ* VÉèºÉä EòzÉc÷, ¤ÉÆMɱÉÉ, ¨É®úÉ`öÒ* ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå Eäò ¤ÉÒSÉ JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ BEò nÖùJÉnù {ɽþ±ÉÚ ½èþ* ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå ¨Éå BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä xÉEòÉ®úxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ¦ÉÒ |É¤É±É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* <ºÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò BEò ÊnùxÉ Ê¡ò®ú ½þ¨É ]èõMÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ xÉÉä¤É±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò ʱÉB nùÉ´ÉÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, CªÉÉåÊEò Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ MÉÖ]õ¤ÉÉVÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ PÉÊ]õªÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ ¸Éä¹`ö Eò½þEò®ú |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +Éè®ú ¸Éä¹`ö ±ÉäJÉEò EòÉä Eò½þÓ EòÉä<Ç ¨É½þi´É xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* ªÉ½þ JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ VÉ¤É iÉEò SɱÉäMÉÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ¦É±ÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* þ  n