Home > 2010 Issues > August 01, 2010

<ºÉ ¤ÉÉ®ú nùÉnùÉ =¨¨ÉÒnù ºÉä ½éþ nù ‡´ÉVÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú "=¨¨ÉÒnù ºÉä ½éþ" BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ, ‡VɺÉEòÉ +lÉÇ PÉ®ú-MÉÞ½þºlÉÒ ´ÉɱÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ* PÉ®ú-{ɇ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ‡EòºÉÒ ¤É½Úþ-¤Éä]õÒ Eäò =¨¨ÉÒnù ºÉä ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ‡¨É±ÉiÉä ½þÒ ºÉ¤É +Éä®ú |ɺÉzÉiÉÉ UôÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨É‡½þ±ÉÉBÆ <„ÉÉ®úÉå-<„ÉÉ®úÉå ¨Éå {ÉÚ®äú ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå ªÉ½þ ºÉÆnäù„É {ɽÖÆþSÉÉ näùiÉÒ ½éþ* +ɺÉ{ÉÉºÉ ‡¨É`öÉ<Ç ¤ÉÉÆ]õÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* PÉ®ú ¨Éå ‡´É„Éä¹É {ÉÚVÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉÚ®úÉ PÉ®ú +Éè®ú ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ ºÉ‡GòªÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ¨É‡½þ±ÉÉBÆ =¨¨ÉÒnù ´ÉɱÉÒ EòÉä PÉ®äú±ÉÚ nù´ÉÉBÆ, ºÉÉ´ÉvÉɇxɪÉÉÆ +Éè®ú ]õÉäxÉä-]õÉä]õEäò VÉèºÉä ºÉÖZÉÉ´É ‡¤ÉxÉÉ ¨ÉÉÆMÉä näùxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* PÉ®ú ´ÉɱÉä {ɽþ±Éä ¨É½þÒxÉä, ‡¡ò®ú ºÉ{iÉɽþ +Éè®ú ‡nùxÉ ‡MÉxÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ ½þ®ú Mɇiɇ´É‡vÉ EòÉ Eäòxpù ´É½þ =¨¨ÉÒnù ´ÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ±Éä‡EòxÉ ªÉ½þÉÆ ½þ¨É {ɇ®ú´ÉÉ®ú EòÒ xɽþÓ, näù„É EòÒ =¨¨ÉÒnùÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉxɨÉÉä½þxÉ ËºÉ½þ Eäò xÉäiÉÞi´É ´ÉɱÉÒ <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ¨É½ÆþMÉÉ<Ç ‡VÉºÉ iÉäVÉÒ ºÉä ¤ÉgøÒ ½èþ, =iÉxÉÒ iÉäVÉÒ ºÉä iÉÉä ¤ÉÉÆºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉgøiÉÉ* <ºÉºÉä =xÉ ºÉ¤É =¨¨ÉÒnùÉå {É®ú {ÉÉxÉÒ ‡¡ò®ú MɪÉÉ ½èþ, ‡VÉxÉEäò SɱÉiÉä VÉxÉiÉÉ xÉä =x½åþ SÉÖxÉÉ lÉÉ* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú VɱÉä {É®ú xɨÉEò ‡Uôc÷EòiÉä ½ÖþB ªÉä ¤Éä®ú½þ¨É xÉäiÉÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú BäºÉä ´ÉHò´ªÉ näùiÉä ½éþ ‡Eò =¨¨ÉÒnùÉå Eäò PÉcä÷ EòÉä ¡òÉäc÷ ±ÉäxÉä EòÒ <SUôÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* „É®únù {É´ÉÉ®ú EòÉä ½þÒ ±Éå* ´Éä EÞò‡¹É ¨ÉÆjÉÒ ½éþ ªÉÉ ‡GòEäò]õ ¨ÉÆjÉÒ, ªÉ½þ "+ÉC]õÉä{ÉºÉ {ÉɱÉ" ºÉä {ÉÚUôÉä* EòÉägø ¨Éå JÉÉVÉ EòÒ iÉ®ú½þ ´Éä ½þ®ú EÖòUô ‡nùxÉ ¤ÉÉnù nÚù®únù„ÉÇxÉ {É®ú +ÉEò®ú ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ‡Eò +MɱÉä ºÉ{iÉɽþ nùɱÉÉå Eäò nùÉ¨É PÉ]õxÉä EòÒ =¨¨ÉÒnù ½èþ* ¨Éé BEò {ÉÉ´É ]õ¨ÉÉ]õ®ú {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉEò®ú ºÉSÉ Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ ‡Eò VɤÉ-VÉ¤É =x½þÉåxÉä BäºÉÉ Eò½þÉ, iɤÉ-iÉ¤É nùɱÉÉå Eäò nùÉ¨É SÉgø MɪÉä* =xÉEäò SÉä½þ®äú ºÉä +¤É +É¨É +Énù¨ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖƽþ ¡äò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ iÉÉä =x½åþ näùJÉiÉä ½þÒ "¨É½ÆþMÉÉ<Ç b÷ɪÉxÉ JÉÉiÉ VÉÉiÉ ½èþ" MÉÒiÉ MÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ‡{ÉUô±Éä ‡nùxÉÉå =x½þÉåxÉä nÚùvÉ Eäò nùɨÉÉå {É®ú ‡]õ{{ÉhÉÒ EòÒ* ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉ MɪÉä ‡Eò +¤É EòɱÉÒ SÉÉªÉ {ÉÒxÉä Eäò ‡nùxÉ +É MɪÉä ½éþ* ºÉ¤VÉÒ, ¡ò±É, SÉÒxÉÒ ½þÉä ªÉÉ +É]õÉ +Éè®ú SÉɴɱÉ, <ºÉ "¨É½ÆþMÉÉ<Ç ¨ÉÆjÉÒ" Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¤É¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÒ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú SÉɽäþ VÉÉä Eò½äþ, {É®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä =xɺÉä EòÉä<Ç =¨¨ÉÒnù xɽþÓ ½èþ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ®úHòSÉÉ{É +Éè®ú ‡nù±É EòÒ vÉc÷EòxÉ iÉÉä =xÉEòÉ ‡SÉjÉ näùJÉEò®ú ½þÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ* ±Éä‡EòxÉ ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ºÉnùÉ ºÉä +É„ÉÉ´ÉÉnùÒ ½éþ* ‡{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ´ÉɇhÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ Eò¨É±ÉxÉÉlÉ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä EÖòUô =¨¨ÉÒnù VÉMÉÒ lÉÒ ‡Eò „ÉɪÉnù +¤É ¨É½ÆþMÉÉ<Ç EÖòUô PÉ]õ VÉÉB, {É®ú =ºÉä ¦ÉÒ xÉÉè CªÉÉ nùºÉ ¨É½þÒxÉä ½þÉä MɪÉä* ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ‡nù±±ÉÒ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÉxÉ EòÉ ¨Éè±É ºÉÉ¡ò ‡EòªÉÉ ‡Eò „ÉɪÉnù +¤É lÉɱÉÒ ¤ÉVÉxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ +ɪÉä, {É®ú EÖòUô xɽþÓ* BEò ¤ÉÉ®ú ‡¡ò®ú ‡xÉ®úÉ„ÉÉ ½þÒ ½þÉlÉ ±ÉMÉÒ* „ÉÒ±ÉÉ nùÒ‡IÉiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ‡nù±±ÉÒ ´ÉɱÉÉå Eäò {ÉÉºÉ {ÉèºÉÉ ¤ÉgøÉ ½èþ, iÉÉä ¨É½ÆþMÉÉ<Ç ¤ÉgøxÉä ¨Éå CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½èþ ? BäºÉÒ MɨÉÔ ¨Éå |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ xÉä ¨ÉxÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ `öc÷Eò {ɽÖÆþSÉÉ<Ç* =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ =¨¨ÉÒnù VÉɇ½þ®ú EòÒ ‡Eò ½þ®ú ½þÉ±É ¨Éå nùÉä-iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ¨Éå ¨É½ÆþMÉÉ<Ç {É®ú EòɤÉÚ {ÉÉ ±ÉåMÉä, {É®ú +MɱÉä ½þÒ ‡nùxÉ iÉä±É +Éè®ú MÉèºÉ Eäò nùÉ¨É ¤Égø MɪÉä* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ MÉ®úÒ¤É VÉxÉiÉÉ Eäò ‡½þiÉ ¨Éå ½þÒ ½èþ* CªÉÉ ´Éä ¤ÉiÉÉBÆMÉä ‡Eò MÉ®úÒ¤ÉÉå Eäò ‡½þiÉ ¨Éå ´Éä +MɱÉÉ Eònù¨É Eò¤É =`öÉBÆMÉä ? <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå nùÉnùÉ |ÉhÉ´É ¨ÉÖJÉVÉÔ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Énù¨ÉÒ ½éþ* +ºÉ±É ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉÉä ´É½þÒ SɱÉÉ ®ú½äþ ½éþ, {É®ú xÉÉ¨É ¨ÉxɨÉÉä½þxÉ ËºÉ½þ +Éè®ú ¨Éèb÷¨É VÉÒ EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨Éé VÉx¨É ºÉä ½þÒ MÉƦÉÒ®ú |É´ÉÞ‡kÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ nùÉnùÉ ºÉä ¤É½ÖþiÉ |ɦÉɇ´ÉiÉ ½ÚÆþ* Eò±É ´Éä nÚù®únù„ÉÇxÉ {É®ú Eò½þ ®ú½äþ lÉä ‡Eò <ºÉ ¤ÉÉ®ú +SUäô ¨ÉÉxɺÉÚxÉ Eäò EòÉ®úhÉ =x½åþ =¨¨ÉÒnù ½èþ ‡Eò ¡òºÉ±É +SUôÒ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ºÉÌnùªÉÉå iÉEò JÉÉt {ÉnùÉlÉÉç Eäò nùÉ¨É PÉ]õ VÉÉBÆMÉä* VÉ¤É ºÉä ¨ÉéxÉä =xÉEòÉ ´ÉHò´ªÉ ºÉÖxÉÉ ½èþ, iÉ¤É ºÉä ¨Éé VÉä¤É {ÉEòcä÷ ¤Éè`öÉ ½ÚÆþ* „É®únù {É´ÉÉ®ú, Eò¨É±ÉxÉÉlÉ, ¨Éèb÷¨É +Éè®ú ¨ÉxɨÉÉä½þxÉ VÉÒ iÉÉä =¨¨ÉÒnùÉå EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú JÉ®äú xɽþÓ =iÉ®äú* ±Éä näùEò®ú |ÉhÉ´É ¤ÉɤÉÚ EòÒ SÉÖ{{ÉÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ lÉÉ, {É®ú +¤É ´Éä ¦ÉÒ...* {É®ú ‡¡ò®ú ¦ÉÒ ½þ¨É ‡xÉ®úÉ„ÉÉ´ÉÉnùÒ CªÉÉå ¤ÉxÉå? ½þ¨Éå +SUôÉ ½þÒ ºÉÉäSÉxÉÉ SÉɇ½þB* CªÉÉå‡Eò <ºÉ ¤ÉÉ®ú +Éè®ú EòÉä<Ç xɽþÓ, JÉÖnù nùÉnùÉ =¨¨ÉÒnù ºÉä ½éþ* JÉÖnùÉ JÉè®ú Eò®äú*nù |ÉEÞò‡iÉ, {É„ÉÖ-{ÉIÉÒ, ®úÒ‡iÉ-‡®ú´ÉÉVÉ, VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ, {É´ÉÇ-iªÉÉä½þÉ®ú +Éè®ú xÉÉiÉä-‡®ú„iÉÉå ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ‡´É‡´ÉvÉ °ü{É ®ÆúMÉ-®úºÉ ´É MÉÆvÉ EòÉ ºÉ®úÉäEòÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉEÞò‡iÉ ´É ºÉƺEÞò‡iÉ {É®úº{É®ú {ÉÚ®úEò ½éþ, {É®úº{É®ú ‡xɦÉÇ®úiÉÉ ½þÒ <xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÚjÉ ½èþ* ½þ¨É =xÉEäò ºÉÉlÉ ‡®ú„iÉÉå Eäò ºÉ®úÉäEòÉ®ú ºÉä ‡´É±ÉMÉ xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä, ±Éä‡EòxÉ ¤Énù±ÉiÉä nùÉè®ú ¨Éå ªÉ½þ >ð¹¨ÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Eò¨É ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* <xÉ ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå ¨Éå +É<Ç Eò¨ÉÒ Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ EòÉä EòSÉÉä]õiÉÒ ½èþ* |ÉEÞò‡iÉ ´É ºÉƺEÞò‡iÉ Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ‡±ÉB <xÉ ºÉ®úÉäEòÉ®úÉå EòÉä ¤ÉSÉɪÉä ®úJÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ* <ºÉÒ oùι]õ ºÉä |ɺiÉÖiÉ ½èþ ªÉ½þ ºiÉƦÉ*

Previous Page (11/38) - Next Page (13/38)