Home > 2010 Issues > August 01, 2010

MÉÉªÉ¤É ‡½þxnÚù ªÉִɇiɪÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä EòÒ ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç VÉÉÆSÉ ½þÉä -±ÉÒ±ÉÉ Eò®úhÉ „ɨÉÉÇ, {ÉÚ´ÉÇ ºÉƪÉÉäVÉEò, Vɨ¨ÉÚ-Eò„¨ÉÒ®ú ºÉÆPɹÉÇ ºÉ‡¨É‡iÉ lÉÉxÉÉvªÉIÉ uùÉ®úÉ nùÉäxÉÉå ªÉִɇiɪÉÉå ºÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú +Éè®ú ½þiªÉÉ EòÉ ºÉÆnäù½þ Vɨ¨ÉÚ-Eò„¨ÉÒ®ú Eäò ‡Eò„iÉ´ÉÉc÷ ‡VɱÉä Eäò {ÉÉb÷®ú IÉäjÉ Eäò MÉÖ±ÉÉ¤É MÉgø {ÉÖ‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxÉ ºÉä MÉÉªÉ¤É ½Öþ<Ç nùÉä ‡½þxnÚù ªÉִɇiɪÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå Eòc÷É ®úÉä¹É VÉiÉÉiÉä ½ÖþB Vɨ¨ÉÚ-Eò„¨ÉÒ®ú ºÉÆPɹÉÇ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉƪÉÉäVÉEò ±ÉÒ±ÉÉ Eò®úhÉ „ɨÉÉÇ xÉä Eò½þÉ ½èþ ‡Eò <ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÒ ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç uùÉ®úÉ VÉÉÆSÉ Eò®úÉxÉÒ SÉɇ½þB* =x½þÉåxÉä Eò½þÉ ‡Eò „ÉÉä‡{ɪÉÉÆ ¨Éå nùÉä ªÉִɇiɪÉÉå EòÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉ ZÉÚ`öÉ ¨ÉɨɱÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ¤É±ÉÉå {É®ú ¨ÉgøEò®ú =ºÉEòÒ ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç VÉÉÆSÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ iÉÉä ‡¡ò®ú <ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÒ CªÉÉå xɽþÓ? =x½þÉåxÉä |É„ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ |ɦÉɇ´ÉiÉ {ɇ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä ‡nùB MÉB ¨ÉÖ+É´ÉVÉä EòÉä ¨ÉVÉÉEò ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB Eò½þÉ ‡Eò PÉÉ]õÒ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå {É®ú 5 ºÉä 10 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä ‡nùªÉä VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú Vɨ¨ÉÚ IÉäjÉ ¨Éå ¨ÉÉjÉ 75 ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉä* =x½þÉåxÉä Eò½þÉ ‡Eò ´Éä ¤É½ÖþiÉ Vɱnù {ÉÉb÷®ú IÉäjÉ EòÉ nùÉè®úÉ Eò®ú <ºÉ ¨ÉºÉ±Éä {É®ú +ÉMÉä EòÒ ®úhÉxÉÒ‡iÉ ¤ÉxÉÉBÆMÉä* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ‡Eò Vɨ¨ÉÚ ºÉƦÉÉMÉ Eäò ‡Eò„iÉ´ÉÉc÷ ‡VɱÉä Eäò {ÉÉb÷®ú IÉäjÉ Eäò MÉÖ±ÉɤÉMÉgø {ÉÖ‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxÉ ºÉä ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú (19 VÉÖ±ÉÉ<Ç) ®úÉiÉ ºÉä ºÉƇnùMvÉ {ɇ®úκlɇiɪÉÉå ¨Éå MÉÉªÉ¤É ½Öþ<Ç nùÉä UôÉjÉÉ+Éå EòÉ +¤É iÉEò EòÉä<Ç {ÉiÉÉ xɽþÓ ‡¨É±É {ÉɪÉÉ ½èþ, ‡VɺÉEäò SɱÉiÉä {ÉÚ®äú IÉäjÉ ¨Éå iÉxÉÉ´É EòÒ ÎºlɇiÉ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå B´ÉÆ ºEÚò±ÉÒ UôÉjÉÉ+Éå Eäò ‡´É®úÉävÉ |Énù„ÉÇxÉÉå Eäò SɱÉiÉä ¨ÉÆb÷±ÉɪÉÖHò ´É {ÉÖ‡±ÉºÉ ¨É½þɇxÉ®úÒIÉEò (Vɨ¨ÉÚ) xÉä ´É½þÉÆ {ɽÖÆþSÉEò®ú nùÉ䇹ɪÉÉå Eäò ‡JɱÉÉ¡ò EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ +É…ÉɺÉxÉ näùiÉä ½ÖþB lÉÉxÉÉvªÉIÉ ¡òɯûJÉ ¤ÉÉxÉÒ ´É +xªÉ iÉÒxÉ {ÉÖ‡±ÉºÉEǫ̀ɪÉÉå Eäò ‡JɱÉÉ¡ò ¨ÉɨɱÉÉ nùVÉÇ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ ½èþ* |É„ÉɺÉxÉ xÉä |ɦÉɇ´ÉiÉ {ɇ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä 75-75 ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ®úɇ„É näùxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ¦ÉÒ EòÒ ½èþ* {É®ú iÉÒxÉ ‡nùxÉ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉÖ‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxÉ ºÉä ±ÉÉ{ÉiÉÉ ½Öþ<Ç nùÉä ªÉִɇiɪÉÉå-ºÉ{ÉxÉÉ (ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ¸ÉÒ xÉÆnù±ÉɱÉ) ´É ºÉÆMÉÒiÉÉ (ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ¸ÉÒ VÉÉxÉEòÒ xÉÉlÉ) EòÉ EòÉä<Ç ºÉÖ®úÉMÉ xɽþÓ ‡¨É±É {ÉɪÉÉ ½èþ* VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÒiÉä ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú EòÒ „ÉÉ¨É EòÉä {ÉÉb÷®ú Eäò MÉÖ±ÉɤÉMÉgø IÉäjÉ ¨Éå ºÉ{ÉxÉÉ ´É ºÉÆMÉÒiÉÉ +{ÉxÉä BEò ‡®ú„iÉänùÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ ‡Eò ºlÉÉxÉÒªÉ lÉÉxÉÉvªÉIÉ ¡òɯûJÉ ¤ÉÉxÉÒ Eäò SÉɱÉEò xÉä ‡¤ÉxÉÉ ‡EòºÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÒ iÉÒxÉÉå EòÉä lÉÉxÉä SɱÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* lÉÉxÉÉ {ɽÖÆþSÉEò®ú lÉÉxÉÉvªÉIÉ ¤ÉÉxÉÒ xÉä +{ÉxÉä SÉɱÉEò B´ÉÆ +xªÉ {ÉÖ‡±ÉºÉ Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå EòÉä ´É½þÉÆ ºÉä ¤Éɽþ®ú ¦ÉäVÉ ‡nùªÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù ºÉÆMÉÒiÉÉ B´ÉÆ ºÉ{ÉxÉÉ Eäò ‡®ú„iÉänùÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ lÉ{{Éc÷ ¨ÉÉ®úEò®ú ´É½þÉÆ ºÉä ¦ÉMÉÉ ‡nùªÉÉ, {É®úxiÉÖ nùÉäxÉÉå ªÉִɇiɪÉÉå EòÉä lÉÉxÉä ¨Éå ½þÒ ®úJÉÉ* ªÉִɇiɪÉÉå Eäò ‡®ú„iÉänùÉ®ú xÉä VÉ¤É ªÉִɇiɪÉÉå Eäò PÉ®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ‡nùªÉÉ +Éè®ú {ɇ®úVÉxÉ VÉèºÉä ½þÒ lÉÉxÉä {ɽÖÆþSÉä, iÉÉä lÉÉxÉÉvªÉIÉ xÉä Eò½þÉ ‡Eò ±Éc÷‡EòªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ iɦÉÒ UôÉäc÷ ‡nùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ºÉ¤É VÉMɽþ fÚÆøføxÉä {É®ú VÉ¤É ªÉִɇiɪÉÉÆ xɽþÓ ‡¨É±ÉÓ iÉÉä {ÉÚ®äú IÉäjÉ ¨Éå {ÉÖ‡±ÉºÉ Eäò ‡´É°ürù +ÉGòÉä„É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉ<Ç ‡VɺÉEäò SɱÉiÉä ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú EòÉä iɨÉÉ¨É ºEÚò±ÉÒ UôÉjÉÉå xÉä ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä {ÉÖ‡±ÉºÉ ´É |É„ÉɺÉxÉ Eäò ‡´É¯ûrù VɨÉEò®ú |Énù„ÉÇxÉ ‡EòªÉÉ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ‡SÉxÉÉ¤É xÉnùÒ Eäò ‡EòxÉÉ®äú ‡¨É±Éä ªÉִɇiɪÉÉå Eäò nÖù{É^äõ ºÉä +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ‡Eò nùÉäxÉÉå xÉä ªÉÉ iÉÉä +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ ªÉÉ ‡¡ò®ú =xÉEòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ {ÉÚ®äú ¨ÉɨɱÉä EòÉä ±ÉäEò®ú iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò EòªÉÉºÉ ±ÉMÉɪÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ´É½þÓ EÖòUô ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ‡Eò ¡òɯûJÉ ¤ÉÉxÉÒ xÉä ªÉִɇiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ‡EòªÉÉ ½þÉäMÉÉ ‡VɺÉEäò SɱÉiÉä ½þÒ ªÉִɇiɪÉÉå xÉä +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þÉäMÉÒ ªÉÉ =x½åþ ¨ÉÉ®úEò®ú xÉnùÒ ¨Éå ¡åòEò ‡nùªÉÉ MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* ´É½þÓ ¦ÉÉVÉ{ÉÉ Eäò ºlÉÉxÉÒªÉ EòɪÉÇEòkÉÉÇ ºÉÖxÉÒ±É „ɨÉÉÇ EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ‡Eò ¡òɯûJÉ ¤ÉÉxÉÒ IÉäjÉ Eäò +±{ɺÉÆJªÉEò ‡½þxnÚù ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò |ɇiÉ uäù¹É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ɽþ±Éä ¦ÉÒ ´É½þ Eò<È ¤ÉÉ®ú ‡½þxnÚù ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤Éä´ÉVɽþ iÉÆMÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

Previous Page (19/38) - Next Page (21/38)